lạc tứ xứ bô-hê-miêng vô gia cư nghề nghiệp. Mọi việc ăn khớp với nhau
thật bất ngờ, rõ ràng Otto Ganste và Dolores cùng một nguồn gốc, và thói
bạc tình cũng y hệt như nhau: nếu Dolores có thêm gã “kép” Horst Kaupa
thì Otto Ganste cũng tỉnh bơ đi săn đuổi những cô gái khác.
Tarzan thở dài:
- Rất cảm ơn bà. Chúng tôi sẽ trả bao nhiêu tiền cho ba ly bia đây?
Bà chủ quán khoát tay:
- Cả bia và cuộc nói chuyện đều không mất tiền. Đừng để cảnh sát làm
phiền quán của tôi là được.
Ba đứa bước ra khỏi quán Hầm Rượu Nho. Công Chúa và Oskar nhảy xổ
đến hỏi han tíu tít:
- Kết quả ra sao Tarzan?
- Vượt chỉ tiêu mong đợi.
Hắn tường thuật cuộc đấu trí với bà Elli cho Gaby. Cô bé nghe xong đổi
hẳn sắc mặt:
- Vậy là bước đầu đã có manh mối. Chắc chắn thằng cha Kaupa trốn ở nhà
Dolores chứ không ai khác. Chúng ta phải thám hiểm khu lều trại du mục
ven đường đê. Tarzan nghĩ sao?
- Tôi còn dám nghĩ ngợi gì hả Gaby? Ý kiến của bạn bao giờ lại chẳng là
một… mệnh lệnh.