TỨ QUÁI TKKG - Trang 533

- Bánh ngọt đây Gaby!
- Dạ, cháu cảm ơn ông bà.
Tarzan cảm thấy đã đến lúc vô… vấn đề được rồi. Hắn cố gắng tập trung
ngôn ngữ:
- Tụi cháu định nhờ cậy hai bác một việc. Số là cháu định viết biên niên sử
về ngôi biệt thự hiện nay của giáo sư Vierstein. Tất nhiên khi viết, bắt buộc
cháu phải tìm hiểu về những người chủ trước của nó. Thí dụ ông Labutzka
chẳng hạn…
Ông Subot nhíu mày:
- Ông Franx Labutzka, nhà thương gia buôn sắt vụn hả? Ông ta rất im hơi
lặng tiếng chẳng giao thiệp với ai…
Bộ mặt Tarzan ngó ỉu xìu:
- Vậy là xôi hỏng bỏng không. Cháu phải bắt đầu từ đâu bây giờ?
Bà Herta Subot đang cười sặc sụa vì con Oskar giở trò hát xiệc bỗng liếc
mắt về phía chồng:
- Ông quên rồi sao Subot. Ông Labutzka có một người bạn gái tên Riden…
Subot lặng lẽ gật đầu:
- Đúng rồi. Các cháu hãy hỏi thăm chị ta. Regina Riden, người duy nhất
suýt trở thành vợ của ông ấy. Hình như chị ta sống trong thành phố và có
tên trong cuốn danh bạ điện thoại. Hình như chị
ta có mở một văn phòng đánh máy tại tư gia. Hình như chị ta vẫn sống độc
thân. Hình như…
Gaby và Tarzan đành từ giã ông già “hình như” Subot để đến phố Nhà Thờ
sau khi dò qua cuốn danh bạ điện thoại. Bốn đứa không khó khăn gì lắm
trong việc tìm ra căn nhà có treo tấm biển đồng “R. RIDEN – NHẬN
ĐÁNH MÁY GIẤY TỜ”.
Mặt Tròn Vo xịu xuống sau đó thì hí hửng thấy rõ:
- Mình “ngoại giao” kém lắm. Thôi, cứ y như hồi nãy. Đại ca và Gaby vào
“làm việc”, tôi đợi ở… quán kem.
Máy Tính Điện Tử móc tiền ra:
- Tao chấp nhận… hối lộ cho mày. Thậm chí ngồi quán thù tạc mày cho có
tình có nghĩa.