háu đá, gặp đâu đá đấy, cứ đá bừa đi. Câu này thường dùng để nói người trẻ
tuổi lấc cấc, ăn nói không chín chắn giữ gìn, bạ đâu nói đấy, khiến người ta
mếch lòng, cũng giống như con ngựa con háu đá vậy.
Người chỉ thấy hai con mắt – Người gầy võ quá, xương thịt, mặt mũi
không trông thấy rõ, cả người chỉ có hai con mắt là thấy rõ mà thôi.
Người làm sao khoản chiêm-bao làm vậy – Người như thế nào thì
mơ-màng ước ao những điều cũng như thế. Khoản chiêm-bao là cái khoản
ước mơ. Câu này đại ý nói người như thế nào thì làm việc như thế ; người
với việc, người với văn, ảnh hưởng lẫn nhau, phản ảnh lẫn nhau.
Người lười đất không lười – Đất không lười, đất bao giờ cũng phì
nhiêu. Duy có người lười không chịu bới đất, chặt cỏ, trồng-trọt nên đất
mới ngừng sản-xuất mà thôi. Câu này đại ý khuyên người ta nên chăm chỉ
trồng-trọt tự khắc là có cái ăn.
