- Belova, em hãy nhớ rằng, trong cuộc sống có khi là thế này... một
người bướng bỉnh, sĩ diện đã có hành động không đúng, và nhẽ ra phải
nhận ra lỗi của mình để sửa chữa, thì người đó lại bảo thủ. Lỗi thứ nhất lại
kéo theo lỗi thứ hai, thứ ba và cuối cùng, người đó hoàn toàn nhầm lẫn...
Em có hiểu tôi nói gì không?
- Dĩ nhiên rồi ạ... Có điều là thầy đã lo lắng một cách vô ích, thầy
Constantin Sergheevich ạ. Chính thầy đã chẳng nói với chúng em là chúng
em đã lớn rồi và không còn cần đến người bảo mẫu nữa là gì ạ, - Valia hơi
đỏ mặt trả lời thầy.
Đó là một sự hỗn láo được che đậy một cách vụng về và Catia cảm thấy
lộn tiết lắm, nhưng thầy Constantin Sergheevich thì lại giả vờ không hiểu
hành động láo xược đó của cô học sinh.
Và anh tán thành:
- Cô bảo mẫu thì rõ ràng là các em không cần đến thật, tất cả mọi người
đều hiểu thế. Nhưng một lời góp ý chân thành thì cả những người lớn cũng
cần, cả những người lớn hơn tuổi mười bảy nữa kia...
Câu trả lời của thầy giáo làm Catia rất thích nhưng Valia thì dĩ nhiên là
bỏ ngoài tai. Catia nhớ lại lời phát biểu của Valia ở buổi thảo luận:
“ Cái con Valia này thật là kỳ quái. Chúng ta biết nó từ bao nhiêu năm
rồi, thế mà vẫn không nhìn nó được kỹ”. “Tôi sẽ sống tùy theo ý thích của
tôi”. “Như thế đâu có phải là hành động theo kiểu Xô Viết? Ai có thể phát
biểu như thế? Chỉ có các tiểu thư khó tính được nuông chiều mới nói thế
thôi”. ‘Tôi muốn thế!”. Ôi chà cho tôi biết cô là tiểu thư nào vậy?
Catia đã hai lần đến chơi nhà Valia và nhận thấy bạn sống trong gia đình
như thế nào. Mẹ nó dạy môn địa lý ở trường học dành cho các em trai, còn
bố nó làm ở phòng cứu hỏa của thành phố, ông nó trước kia là công nhân,
bây giờ đã về hưu. “Không biết nó học ở đâu ra cái thái độ đó?” - Catia tự
hỏi và không thể trả lời được nữa. Tại sao trước kia em không bao giờ nghĩ
đến điều đó... Cùng học với nhau mà vẫn không biết cặn kẽ về nhau. Ừ, các
bạn gái thì bạn nào cũng thế? Bạn này thì tâm hồn rộng lớn hơn - bạn kia
thì nhỏ hẹp hơn. Chỉ có khi nào kết nạp bạn nào đó vào Đoàn thì mới quan
