“Trong một thời gian dài, âm nhạc và tình dục đã giúp cô cảm thấy đỡ cô
độc, nhưng giờ chúng đang khiến cô cảm thấy càng cô đơn hơn. Mọi vấn đề
trước đây đều đã từng là giải pháp.”
“Tôi phải làm gì?” Cathy hỏi, gần như không theo kịp.
“Tôi muốn cô ngừng nghe nhạc trên iPod và thay vào đó hãy bắt đầu nói
chuyện với tôi.”
“iPod của tôi làm sao?”
“Chiếc iPod đã bầu bạn cùng cô, nhưng bây giờ người bạn tốt đó đang dần
xấu đi, đẩy cô vào ngõ cụt tránh xa những mối quan hệ khác mà cô có thể
học được điều gì đó mới mẻ hơn. Nó biến cuộc đời cô trở thành một vở
kịch tăm tối luẩn quẩn.”
“Chiếc iPod là bạn tôi… có lẽ là người bạn thân nhất,” Cathy nói trong
nước mắt.
“Tôi biết. Nhưng đó là vấn đề vì nó không thể nói chuyện với cô. Nó chỉ
xác nhận mọi suy nghĩ tệ hại của cô về chính mình và thế giới. Cô nói cuộc
đối thoại chân thành duy nhất mà cô từng có là với âm nhạc. Nhưng thực ra
là những cuộc đối thoại của cô với chính mình.”
“Tôi không thể. Nó như bản nhạc nền của cuộc đời tôi. Nó là câu chuyện
cuộc đời tôi,” Cathy nói.
“Hãy kể cho tôi câu chuyện đó.”
“Tôi có thể đưa cho cô bản nhạc nền cuộc đời tôi không?”
“Tôi sẽ rất vinh dự được nghe bản nhạc đó. Nhưng tôi sẽ không lắng nghe
những bài hát đó theo cách mà cô nghe. Hãy cố gắng kể câu chuyện cho
tôi.”
