TUỔI GIÀ - TẬP 1 - Trang 249

[110]

Chúng ta cũng bắt gặp tính hai mặt này ở một số bộ tộc nguyên thủy.

[111]

Sartre, Phê phán lý tính biện chứng.

[112]

Vật tồ và cấm ky. Moise và đạo một thần.

[113]

Tham khảo tình thương của Violette Leduc đối với người bà là Fideline trong La Bâtarde (Đứa con

hoang). Tôi sẽ bàn nhiều hơn về quan hệ giữa cháu và ông, bà.

[114]

Theo một cuộc điều tra về sau, có 2 triệu đàn ông và 3.300.000 đàn bà trên 65 tuổi.

[115]

1 K.s = 0,96 phrăng.

[116]

Tức là số tiền không do Bảo hiểm xã hội trả.

[117]

Chỉ được trợ cấp nếu nhà không bao gồm cả nội thất, và tiền thuê dưới 200 phrăng.

[118]

Nếu một người bệnh nặng cần được chăm sóc thường xuyên thì cơ quan có trách nhiệm trả một

khoản trợ cấp cho người chăm sóc người bệnh - người chăm sóc có thể là người nhà hay một người khác -

Người này là “người thứ ba” đối với cặp đôi gồm bệnh nhân và tổ chức trợ cấp cho bệnh nhân ấy.

[119]

Người ta có thể nghỉ hưu sớm nếu không còn khả năng lao động.

[120]

Cuộc điều tra của Annie Coudray.

[121]

Buổi phát “Già lão dưới ánh mặt trời”.

[122]

Làng, xã ở Pháp. Sự biến đổi của Plodmet.

[123]

Chúng ta thấy rõ là thể lệ này bất công và phi lý. Với tiền thuê nhà là 190 phrăng, người già thuê nhà

có thể được trợ cấp 95 phrăng. Người đó chỉ có 95 phrăng để già. (Đối với khoản tiền thuê 200 phrăng, họ

phải trả 200 phrăng.)

[124]

Caisse nationale des Retraitas ouvrières (Quỹ quốc gia Lương hưu công nhân).

[125]

Xem báo Nước Pháp buổi chiều, số tháng 11/1968.

[126]

Ngoài các giấy tờ của cơ quan hành chính.

[127]

Trong một bài phóng sự trên tờ Nước Pháp buổi chiều, tháng tư 1968, Madeleine Franck viết:

“Những căn phòng gớm guốc này đang trên đường tiêu vong. Chỉ còn lại vài bốn căn ở Salpêtrière. Và ở

bệnh viện - dưỡng đường Bicêtre, ông Musière, giám đốc, trước đây 18 tháng, đã bỏ được 500 trong số

1.300 cái mà ông gọi là những chiếc “giường - rác ghét” của mình.

[128]

25 phrăng mỗi tháng.

[129]

Một đĩa thịt lợn với chuối xanh của Simone và André Schwartz-Bart - cũng bàn về vấn đề này - có ít

giá trị tư liệu hơn nhiều.

[130]

Có nhiều người mù và điếc. Có một phụ nữ mù và điếc, sống hoàn toàn khép kín. Có một bệnh xá.

Nhưng khi có trường hợp nghiêm trọng, thì người bệnh được đưa đến bệnh viện.

[131]

Theo một cuộc điều tra năm 1955 của Tréanton, trong số 264 người, 47% nghỉ việc vì lý do sức

khỏe, 22% bị sa thải, chỉ có 4% tự nguyện nghỉ hưu. (một số người không trả lời).

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.