Miên Miên
Tuổi Xuân Tàn Khốc
Dịch giả: Sơn Lê
W
Em muốn nói yêu là Roméo và Juliet
Nhưng em lại đang bàn về một cuốn sách
Em muốn nói yêu là thiên sứ nơi thiên đường
Nhưng em lại đang nói về một bức tranhEm muốn nói yêu là cảm giác của
Maria bên nhà hàng xóm
Nhưng em đang kể một câu chuyện
Vì anh muốn biết
Nếu như
Một hôm nào đó em bị vòi rồng cuốn
Em sẽ không kịp chạy trốn vào một căn phòng
Động đất
Em sẽ không kịp đem theo hành lý lên xe
Nước lũ
Em sẽ không tìm được áo cứu sinh để cứu em từ trong nước
Vì anh biết
Yêu là chết trong nước ngập
Là đau khổ, là ánh sáng, là sấm sét, là ma thuật, là chuyện đùa
Em đã ở trong tình huống đó chưa?
Vì em viết một câu chuyện về Roméo và Juliet
Vì em muốn vẽ một bức tranh có ngàn thiên sứ màu xanh đang chơi đàn
Vì em muốn chìm vào dòng sông nhỏ
Cùng ướt nước
Cùng khóc
Cùng nắm tay nhau
Lạc lối trong vòng tay em
Còn tôi lúc này đang ở đây
Làm một người nghe
