Phủ, tôi đòi uống thứ Champagne cao giá nhất. Vì uống rượu lúc bụng đói,
cho nên tôi nhanh chóng có cảm giác say.
Anh chàng đáng ghét kia ngồi bên cạnh vừa ăn vừa khoác lác không thèm
để ý gì đến tôi. Uống một ít rượu, tôi bắt đầu chửi Trại Ninh. Trại Ninh cãi
nhau với tôi. Rất nhiều người nhìn chúng tôi. Nhân viên phục vụ đến can.
Nhân viên phục vụ nói, anh không có ý gây lộn. Trại Ninh nói, em thấy
đấy, ngay cả nhân viên phục vụ cũng thấy không phải anh cố ý. Nghe xong,
tôi cầm luôn cả chai Champagne đập vào đầu Trại Ninh. Chai vỡ, rượu đổ
tung tóe.
Nhân viên bảo vệ ra. Trại Ninh kéo tôi vào thang máy, trong thang máy tôi
bắt đầu đánh anh. Ra khỏi thang máy, anh ôm tôi đưa ra sảnh lớn. Ra khỏi
sảnh lớn, anh ấn tôi vào ô tô. Cửa xe đóng, tôi muốn giết Trại Ninh lắm.
Cho đến nay, đây là lần duy nhất tôi muốn giết người.
Tôi nghĩ, muốn giết ngay người con trai phủ bóng đen lên tôi từ năm mười
chín tuổi. Tôi nghĩ lại mọi chuyện anh làm tổn thương tôi. Tôi lấy con dao
nhỏ trong túi đựng mỹ phẩm, cho rằng con dao nhỏ này cũng giết được
người. Đúng lúc ấy, anh chàng chó chết kia lên xe, tôi muốn giết ngay Trại
Ninh, không thể chờ thêm một giây nào nữa.
Xe chuyển bánh. Tôi không dám nhảy xuống xe, cũng không dám giết Trại
Ninh. Vì tôi giết anh, anh chàng khốn nạn kia sẽ biết là tôi, tôi không có
cách nào trốn thoát.
Tôi dùng dao đâm vào xe. Trại Ninh kéo tay tôi lại, anh nói: không phải xe
của anh, mà cũng không phải xe của bạn anh. Tôi rạch cánh tay Trại Ninh.
Lúc này tôi mới phát hiện mặt anh có máu, mái tóc dài của anh cũng có
máu. Tôi bắt đầu khóc, gào thật to. Khi tôi chửi: anh đi lang chạ khắp nơi,
đồ súc sinh! Sao anh không rời em ra? Em là cái thá gì? Bỗng Trại Ninh
bảo dừng xe lại, anh xuống xe, lấy hành lý của tôi, lôi tôi xuống, rồi anh lên
xe, đóng sập cửa lại. Tôi kêu lên: em không muốn xa anh, em đang cáu!
Nhưng xe vẫn chạy.
Cuối cùng, tôi không nói gì nữa. Tôi nghĩ, mình cứ đứng đây chờ anh quay
lại. Vừa nói, tôi vừa lên một chiếc taxi. Tôi bảo cho tôi ra sân bay. Sân bay
tối om. Tôi bảo tôi đến khách sạn sân bay. Trong căn phòng của khách sạn