làm phát sinh một số hạt phản proton. Từ trường mạnh sẽ ngăn không cho proton
và phản proton tiếp xúc bằng cách hút chúng về hai phía khác nhau – một trái,
một phải. Phản proton được làm chậm đi và giam trong bẫy từ, tại đây chúng liên
kết cùng phản electron, hợp thành phản hydro. Năm 2016, các nhà vật lý của
CERN đã tách lấy phản hydro và nghiên cứu lớp vỏ quay quanh quỹ đạo hạt phản
proton. Đúng như dự đoán, mức độ năng lượng của phản hydro và hydro hoàn
toàn tương ứng với nhau.
Họ tuyên bố: “Nếu có thể tập hợp tất cả phản vật chất đã tạo ra ở CERN rồi cho
hủy đi bằng vật chất, ta sẽ có đủ năng lượng để thắp sáng một bóng đèn điện
trong vài phút.” Tên lửa sẽ cần tới một lượng lớn hơn thế rất nhiều và phản vật
chất cũng là thứ “vật chất” đắt nhất trên thế giới. Theo thời giá hiện nay, một gam
phản vật chất sẽ có giá 70.000 tỷ đô-la. Hiện tại, chúng chỉ có thể được tạo ra
(với lượng rất nhỏ) bằng máy gia tốc hạt, mà để xây dựng và vận hành máy này
cần đến nguồn kinh phí khủng khiếp. Máy Gia tốc hạt lớn LHC (Large Hadron
Collider) tại CERN là máy gia tốc hạt mạnh nhất thế giới với kinh phí xây dựng
hơn 10 tỷ đô-la, nhưng cũng chỉ tạo được một chùm phản vật chất rất mỏng. Nỗ
lực tích cóp đủ phản vật chất làm nhiên liệu cho tàu liên sao có lẽ sẽ đẩy Hoa Kỳ
vào phá sản.
Các máy gia tốc hạt khổng lồ hiện tại đều được thiết kế cho nhiều mục đích và
chỉ được sử dụng thuần túy là công cụ nghiên cứu. Chúng rất kém hiệu quả khi
sản xuất phản vật chất. Để giải quyết phần nào vấn đề, ta có thể xây dựng các nhà
máy chuyên dụng. Khi đó, theo chuyên gia Harold Gerrish của NASA dự đoán,
giá thành phản vật chất sẽ giảm xuống còn năm tỷ đô-la mỗi gam.
Lưu trữ phản vật chất lại đặt ra những khó khăn và chi phí khác. Nếu cho phản
vật chất vào trong chai, sớm muộn nó cũng chạm vào thành chai và phá hủy cái
chai. Bẫy Penning
sẽ thích hợp để lưu trữ chúng. Bẫy này dùng từ trường để giữ
phản vật chất ở trạng thái treo lơ lửng, ngăn chúng chạm vào bình chứa.
Trong truyện khoa học viễn tưởng, vấn đề chi phí và lưu giữ đôi khi được giải
quyết bằng một vận may từ trên trời rơi xuống - một phản-tiểu-hành-tinh (tiểu
hành tinh cấu thành từ phản vật chất) cho phép ta khai thác phản vật chất với giá
