- Đãi đáo lai niên cửu nguyệt bát, ngã hoa khai hậu bách hoa sát...
(Trong bài thơ Bất đệ hậu phú cúc của Hoàng Sào)
Thư sinh tuấn tú nhìn đóa hoa cúc dại nho nhỏ ven đường, rất đắc ý
ngâm hai câu thơ, làm cho vài nữ tữ đi ngang qua liên tiếp ghé mắt nhìn.
Sáu thanh niên trai tráng mặc trang phục tay sai đi theo phía sau thiếu
niên kia, thái độ cung kính.
Thời điểm đi đến cách thành U Châu không xa, nhìn chỗ thành trì cao
lớn chắc chắn này, người nào đó không kìm nổi phát ra một tiếng tán
thưởng từ đáy lòng:
- Một cái xác rùa đen thật lớn!
