Ở
24
ĐIỂM XẤU
chơi được hai ngày, Alfeed từ biệt Augustine. Eva quá phí
sức những lúc đi chơi với cậu em, nay yếu đi trông thấy.
Augustine cuối cùng phải đồng ý cho mời thầy thuốc, điều
mà anh cố tránh từ trước đến nay, để khỏi phải công nhận
một sự thật đau lòng. Bây giờ, Eva nằm liệt giường đã hai ngày rồi,
đành phải mời thầy thuốc.
Mary không hề quan tâm đến sức khỏe bỗng giảm sút nhanh
chóng của con, bởi vì chị đang bận tâm mải mê theo dõi hai, ba thứ
bệnh đang phát sinh trong người chị. Chị tin rằng ở trên đời này, chỉ
có một mình chị ốm đau, nên chị cho rằng chung quanh chị, không
thể có người ốm được. Chị tin chắc chắn rằng đối với những người
khác chỉ là do lười biếng hoặc thiếu nghị lực.
Nhiều lần, cô Ophelia đã tìm cách gợi ý cho Mary nghĩ đến tình
hình sức khỏe của con gái chị, nhưng vô hiệu. Chị chỉ trả lời:
- Tôi chẳng thấy nó ốm đau gì cả. Nó chạy nhảy, vui chơi bình
thường.
- Nhưng cháu nó ho.
- Ho thì nói làm gì. Tôi, suốt đời tôi ho. Lúc tôi bằng tuổi Eva,
người ta tưởng tôi đau phổi. Bác Mammy thức suốt đêm chăm nom...
Con Eva ho, có ăn thua gì.
- Cháu yếu đi nhiều, nó thở khó lắm.
- Tôi bị như thế hàng mấy năm trời, thật là khó chịu.
- Đêm, nó ra mồ hôi trộm.
- Tôi ra mồ hôi trộm mười năm nay rồi. Rất nhiều đêm, quần áo
