Ninh Vương mới đỡ lo, cùng Dương Quýnh ra khỏi điện.
Năm thứ tư đời Thiên Bảo, Huyền Tông đứng ra gả con gái của Tả vệ
tướng quân Vi Chiêu Huấn cho Thọ Vương làm phi, rồi yên lặng chuyển
Thái Chân vào trong cung. Lệnh cho trăm quan đến vườn Phượng hoàng,
ghi vào sổ sách, đưa Thái Chân cung nữ, đạo sĩ Dương Thị làm quý phi.
Phụ thân là Dương Nguyên Diễm, người ở Hoàng Nông thuộc Hoa Am,
chuyển sang ở thôn Độc Đầu vùng Bồ châu, thời đầu niên hiệu Khai
Nguyên làm tư hộ Thục Châu, vì vậy Dương Quý Phi sinh ở đất Thục, sớm
mồ côi ở với chú làm ở dinh phủ Hà Nam là Dương Nguyên Khuê. Vào sổ
quý phi rồi, liền truy phong Nguyên Diễm là Binh bộ thượng thư, mẹ là Lý
Thị làm Lương Quốc phu nhân, chú Nguyên Khuê làm Quang lộc khanh.
Anh tên Thiểm, làm thị ngự sử, anh con bác ruột là Chiêu, ban chức thị
lang.
Người anh Dương Chiêu này vốn là con của Trương Xương Tông, gửi nuôi
ở nhà họ Dương. Huyền Tông thấy tên Chiêu có ý sắt thép, dao búa (1) mới
ban đổi tên là Quốc Trung. Họ Dương từ đó quyền nghiêng thiên hạ. Ngay
đêm Dương Quý Phi vào cung, múa điệu "Nghê thường vũ y khúc", được
ban thoa, vòng tai vàng, hộp đựng cũng bằng vàng, Huyền Tông tự lấy
nước quý lệ thủy, cất ở Tử khố, mài vàng thành dây tua gài đầu, thân mang
đến lầu trang điểm, gài lên mái tóc Dương Quý Phi.
1 Chữ chiêu gồm bộ kim: chỉ sắt thép, kim loại và chữ đao, nghĩa là đao
kiếm.
Từ ngày sủng ái Dương Quý Phi thì càng bỏ liều Mai Phi. Mai Phi vì vậy
mới hỏi cung nữ thân cận là Yên Hồng:
- Người có biết tại sao mấy hôm nay hoàng thượng không đến cung ta là tại
làm sao?
Yên Hồng thưa:
- Tiện thiếp làm thế nào mà biết được. Trừ phi phải gọi Cao Lực Sĩ đến, thì
