rằng trước đây nếu không có Trương Duyệt, thì làm gì có thần ngày nay. Vì
vậy không thể không uyển chuyển ít nhiều để khoan ân cho lũ con cái, cúi
xin phụ hoàng hãy đặt ra ngoài phép nước, mà thương cho ít nhiều.
Thượng hoàng vẫn không bằng lòng. Mai Phi đứng bên cạnh đỡ lời:
- Nhà họ Trương cả hai con đều phải hứng chịu phép nước, quả là Yên
Quốc Công mai này không người tế lễ, thật cũng ái ngại quá chừng. Huống
chi Trương Tự lại là phò mã, hoặc có thể vin vào việc thân thích mà khoan
giảm cho ít nhiều chăng (1)
1 Pháp luật phong kiến quy định "Bất nghi", là tám trường hợp phạm tội
mà được khoan giảm: Nghị thân, nghị cố, nghị hiền, nghị năng, nghị công,
nghị quý, nghị cần, nghị tân (Hán Việt tân tự điển). Đây chính là vận dụng
"uyển chuyển" trường hợp nghị thân!
Túc Tông hai ba lần năn nỉ, thượng hoàng mới phán:
- Ta nể mặt kim thượng, mà khoan ân cho Trương Tự, còn Trương Quân, ta
còn nghe y dẫn bọn phản nghịch lùng sục khắp cung cấm, phá đổ bao cung
điện của ta, quyết không thể sống.
Túc Tông không dám nói gì nữa, tạ ơn lui ra. Thượng hoàng ngay hôm ấy
liền ban chiếu:
"Trương Quân, Trương Tự đáng tội chém là đúng. Nay theo ý của kim
thượng thì Trung Quân đem chịu chính pháp, còn Trương Tự tha cho mà
đày ra miền Lĩnh Nam.
Tên Đạt Hề Tuân, khi giặc An Lộc Sơn hiến ngựa, có dâng mật biểu
cangián, nên nay chỉ chém một mình y, còn toàn gia quyến thì cho khỏi tội
vào làm nô lệ trong nhà quan.
Các việc khác như lời nghị xét mà làm."
Chiếu ban xuống, pháp ty cứ thế thi hành, Trương Quân cùng lũ Đạt Hề
Tuân đều phải đem ra chịu chém ở chợ.
Chính là:
