TÙY ĐƯỜNG DIỄN NGHĨA - Trang 25

trung, gian trá xiểm nịnh; Thẩm Khách Khanh che mắt nhà vua; Dương
Huệ Lãng, Từ Triết, Ky Huệ Cảnh coi thường phép nước, tàn hại trăm họ,
cộng là năm nịnh thần, đều cho đem chém đầu trước cửa Thạch Quan. Lại
đem Khổng Phạm, Vương Soa đày ra biên tái, để thỏa lòng oán hận của dân
Nam Triều. Sai nguyên soái phủ ký thất Bùi Cự, thu nhập sổ sách, niêm
phong tất cả các kho tàng, để được tiếng là liêm khiết. Dâng sớ luận tội Hạ
Nhược Chúc ngay trận đầu tiên đã vi phạm quân lệnh; Lý Uyên lười nhác
không chịu chăm lo nhiệm vụ, xin phải bắt về hỏi tội.
Vua Tùy nghe tâu đã dẹp xong Trần, Nhược Chúc lập được công đầu, Lý
Uyên lâu nay làm quan trung trực, nên đều được tha tội, lại còn gọi Nhược
Chúc về kinh trước, thưởng cho một vạn tấm lụa.
1 Đông Hải Xi Di: Tên hiệu của Phạm Lãi, giúp Câu Tiễn, dùng Tây Thi
đánh chiếm được nước Ngô, rồi bỏ nước Việt cùng Tây Thi trốn vào Ngũ
Hồ.
Châu quận chưa bình định được, thì sai các tổng binh, dốc binh đánh dẹp,
Xuyên Thục, Kinh Sở, Ngô Triệu, Vân Quý lần lượt thuộc bản đồ nhà Tùy,
thiên hạ từ đó thu về một mối. Duy vùng Lĩnh Nam vẫn không chịu quy
phục, một số châu quận ở đây, vẫn thờ Thạch Long phu nhân, họ Tiễn thị ở
quận Cao Lương làm chủ.
Phu nhân là vợ của Thái thú Phùng Bảo, nghe tin quân Tùy đánh Trần, phu
nhân thân dấy quân, trông coi bốn mặt, tu bổ thành trì, kiên quyết chống cự,
mọi người đều tôn xưng là Thánh Mẫu và gọi thành Cao Lương là Phu
Nhân thành. Vua Tùy sai Trụ Quốc Vi Quang đi Lĩnh Nam chiêu an, phu
nhân vẫn cự tuyệt, Quang không tiến quân được. Tấn Vương liền bảo Vua
Trần viết thư cho phu nhân, báo tin Trần đã mất, khuyên nên hàng nhà Tùy.
Phu nhân nhận được thư, triệu tập các thủ lĩnh khoảng vài nghìn người,
khóc lóc suốt một ngày trời, quay về hướng bắc bái lạy, rồi mới sai Tôn
Áng dẫn mọi người ra đón Vi Quang vào Quảng Châu. Phu nhân tự mang
giáp trụ, cưỡi ngựa, dương lọng gấm, dẫn theo kỵ vệ, mang theo chiếu thư
xưng là sứ giả, tuyên bố ý đức của triều đình, khắp hơn mười châu, khiến
bọn này đều ra hàng.
Thế là ba mươi châu, một trăm quận, bốn trăm huyện của vùng Lĩnh Nam