- Chị để ý em phải không? - Giọng cô gái run run. - Em cầu thánh báo
cho em biết chị gái em ở đâu... Nhưng giờ thì em biết: đúng chị, chị là chị
ruột của em! Ngài đã thuận cho chúng ta gặp nhau ở đây. - Đôi mắt cô gái
đầy lệ.
Chieko đã nhận ra cô ấy: đó chính là cô gái ở cái làng trong Bắc Sơn.
Do ánh đèn lồng cũng như các ngọn nến do những người đến cúi mình
trước thánh linh cắm mà chỗ này sáng lắm, nhưng cô ta vẫn không ngần
ngại khóc. Những giọt nước mắt cô lấp lánh ánh lửa phản chiếu.
Chieko bỗng dưng muốn ôm chầm lấy cô ta. Vất vả kìm mình lại nàng
nói:
- Em không có chị, cũng không có em gái. Em có một mình thôi. - Mặt
nàng tái đi.
- Em hiểu mà, xin tiểu thư thứ lỗi, - cô gái thì thầm rồi đau xót nấc lên. -
Từ bé em cứ hy vọng sẽ gặp được chị gái. Vậy mà lầm...
- ...
Cô gái gật đầu, và những giọt lệ trào ra má cô. Lấy khăn tay lau mặt, cô
hỏi:
- Tiểu thư ạ, vậy tiểu thư sinh ra ở đâu?
- Gần đây thôi, trong khu các nhà buôn lớn.
- Em hiểu. Thế còn lúc khấn tiểu thư kêu cầu điều gì vậy?
- Cầu cho cha mẹ được sung sướng, mạnh khỏe.
- ...
- Còn cha chị thì sao? - Chieko hỏi.
- Cách đây nhiều năm rồi ông đã ngã cây trong Bắc Sơn lúc đang chặt
cành và bị thương đến chết. Về sau, ở làng người ta kể cho em hay chứ lúc
ấy em còn bé lắm, có hiểu gì đâu.
