Niềm oán hận mà mẹ con Kikuji dành cho bà Ota tuy đã phai nhạt đi ít
nhiều, nhưng chưa hoàn toàn mất hẳn. Chàng cũng sợ là khi chàng tỏ ra hết
sức thận trọng chàng vẫn có thể tìm thấy ngay trong chính chàng hình bóng
người cha đã từng được bà Ota yêu thương. Chàng không ngăn nổi sự
tưởng tượng thuộc về cha chàng trong quá khứ, như chính chàng đã quen
thuộc, từ lâu rồi, với thân thể của người đàn bà đang đứng trước mặt.
Chàng hỏi:
- Bà thường đến nhà cô Kurimoto? Trước kia chắc bà đã quen biết khá
nhiều với cô ta chứ?
Bà Ota cúi đầu, đáp:
- Sau khi cha cậu chết, tôi có nhận được một lá thư của cô ta.
Lúc đó tôi nhớ cha cậu kinh khủng và tôi cảm thấy cô đơn vô cùng.
- Thế cô Fumiko có đến thăm cô Kurimoto cùng với bà không?
- Fumiko à? Tôi đem nó đi chỉ để cho nó có bạn thôi.
Hai người băng qua những con đường mòn, đi ngang qua nhà ga
Kamakura ở phía Bắc và lúc này họ đang tiến lên ngọn đồi đối diện với đền
Engakuji.
