ra đập sầm sầm vào tường. Xà nhà như muốn rơi, gác như muốn đổ. Sau đó,
dường như cả mái nhà muốn sập. Rồi lại thấy yên tĩnh, cô bé thấy mình
chẳng việc gì nên cứ nằm yên và ngủ lại.
Sớm ngày hôm sau, cô tỉnh dậy trong ánh nắng tươi sáng, và lạ chưa, cô
thấy mình đang nằm trong một căn phòng lớn, quang cảnh xung quanh vô
cùng lộng lẫy. Tường bọc toàn bằng lụa mầu lá cây, làm nền cho những
cụm hoa vàng thật. Giường nằm bằng ngà, chăn bọc nhung đỏ. Cạnh
giường có một cái ghế trên xếp một đôi hài thêu điểm trân châu.
Cô cứ ngỡ mình nằm mơ. Nhưng kìa đã thấy ba người hầu ăn mặc rất
sang: H bảo cô có sai bảo gì không.
Cô bảo họ: "Các bác cứ ra đi, tôi sẽ dậy ngay đây. Cứ để tôi nấu cháo
cho ông cụ xong tôi sẽ cho gà cho bò lông đốm ăn sau".
Cô nghĩ bụng chắc ông cụ dậy rồi. Cô ngoảnh sang giường bên xem sao
nhưng không thấy ông cụ mà lại thấy một người lạ, trẻ, đẹp. Cô đang ngắm
nghía thì người ấy đã trở dậy bảo cô:
- Ta chính là một Hoàng tử đã bị một con mụ phù thủy hiểm độc phù
phép hãm hại. Nó đã biến ta thành một ông già tóc bạc, đẩy ta ở giữa rừng
sâu với ba người hầu cũng đã bị nó biến thành một con gà mái, một con gà
trống và một con bò sữa. Phép yêu ấy chỉ được giải khi nào có một người
con gái tốt bụng tới đây, không những biết thương người mà biết thương cả
giống vật.
Người con gái đó là nàng. Nửa đêm hôm qua, nàng đã giải thoát cho
bọn ta, ngôi nhà cổ giữa rừng đã thành nguyên hình là cung điện của ta
trước.
Đợi cô dậy rồi, Hoàng tử sai ba người hầu đi mời
bố mẹ đến để làm lễ cưới.
Cô hỏi:
- Nhưng hai chị của thiếp hiện giờ ở đâu?
- Ta đã giam hai cô đó xuống hầm. Mai ta sẽ giải vào rừng. Họ sẽ phải
hầu hạ một người đốt than ở đó cho tới khi nào họ biết sửa lỗi, biết thương
yêu súc vật, không để chúng khỏi đói khát.
