TUYỆT TÌNH CA - Trang 203

Bà sẽ phải ngủ đây vài tối để săn sóc cho chủ nhân.
Gần một giờ sau, thầy thuốc tới. Ông ta đến bằng xe ngựa của Mạnh Giao,
vì người đánh xe được dặn là bệnh khẩn cấp và phải chờ đưa thày thuốc về
nhà. Trên đường đi, y sĩ Trịnh, một thày thuốc và học giả rất được trọng
vọng, đã biết qua về tình trạng trong nhà, và lờ mờ đoán rằng bệnh nhân bị
quá xúc động vì người em họ bỏ ra đI.
Khi thầy thuốc bước vào, Hải Đường tránh mặt ở phía cuối buồng, sau tấm
màn che giường, cho đúng phép. Nàng thấy việc đầu tiên thày thuốc làm là
lật mí mắt bệnh nhân và quan sát một lát. Rồi ông ta bảo bệnh nhân đưa tay
phải ra, đặt lên một chiếc gối và nghe mạch một lúc lâu. Mạnh Giao có thể
trả lời vài câu hỏi bằng một giọng khàn khàn mệt nhọc. Rồi cũng với cái
dáng điệu trang nghiêm, thày thuốc trấn an quan hàn lâm rằng chàng sẽ
sớm bình phục, nhưng chàng phải nghỉ ngơi và đừng lo nghĩ bất cứ chuyện
gì.
Ông ta lui ra và hỏi giấy bút để viết toa, và được dẫn ra thư phòng. Hải
Đường hấp tấp đi theo thày thuốc vào thư phòng. Nàng nói:
- Tôi là em họ quan Hàn Lâm. Trong vấn đề này, tôi không thể giao cho
đầy tớ được. Xin cho biết anh tôi bị bệnh gì?
Thày thuốc chăm chú cúi xuống nhìn bàn giấy một cách đúng phép trong
khi lắng nghe giọng nói khẽ và lo lắng của người thiếu nữ. Rồi liếc nhanh
nhìn Hải Đường, ông ta trả lời bằng một giọng trấn tĩnh:
- Tiểu thư, cô không cần phải hoảng hốt, nhưng tôi phải báo cho cô biết
rằng bệnh này do sự rối loạn của tinh thần và thể xác. Đó là một trường hợp
lãng trí; hồn phân tán đi và phách chiếm chỗ của hồn. Ông ta chắc vừa trải
qua một sự buồn phiền về tình cảm. Mắt ông ta tỏ lộ tất cả. Mạch của ông
ta mạnh mẽ, nhưng không đều và giật nhảy, kết quả của quá nhiều lửa
dương và không đủ âm. Nhưng sinh lực của ông ta rất tốt. Tôi thấy cô cho
ông ta dùng trà. Cứ tiếp tục như thế. Tôi sẽ cho toa một loại thuốc xổ nhẹ
để tẩy hỏa ra khỏi gan đang gây nghẹt cơ thể và làm mạch đập loạn xạ. Cái
ông ta cần là bồi bổ âm thủy và hạ dương hỏa. Ngoài ra, ông ta cần một cái
gì giúp làm giảm căng thẳng tinh thần, làm dịu trí não và tăng cường lục
phủ ngũ tạng.