Nguyễn Vạn Lý
Tuyệt Tình Ca
Chương 18
Tim Mẫu Đơn hồi hộp và chân bước mau hơn khi nàng trông thấy Bệnh
viện Lục Hòa Tự, một tòa nhà gạch có mái cong bên cạnh con sông Tiền
Đường mênh mông ở ngoại ô Hàng Châu. Nàng phải dừng lại để lấy hơi
thở; nàng muốn bình tĩnh và sung sướng khi trở lại với tình yêu của nàng.
Một cơn gió lạnh thổi từ sông lên, đùa rỡn mái tóc nàng. Nàng không biết
sẽ nói gì. Trong một năm qua, nàng nhớ chàng nhiều lắm. Nàng cảm thấy
mất thăng bằng; Tần Châu là trung tâm trọng lực của nàng - bây giờ nàng
nhận thức đầy đủ như thế. Mới năm ngoái nàng đã bảo chàng rằng mối tình
của hai người đã chấm dứt. Nhưng nàng phải trở lại để vá víu. Nàng sẽ bảo
chàng rằng nàng đã cắt đứt với người anh họ và trở về với chàng. Nàng
phải chôn vùi tự ái vì nàng biết nàng cần chàng. Chàng chắc không còn
giận nữa, và nếu còn, nàng sẽ lấy cơn giận của chàng đi. Nàng dò hỏi xem
Bạch Huệ và chàng có bàn luận tới nàng không. Bạch Huệ thân hành mang
lá thư của Mẫu Đơn tới nhà Tần Châu, bởi vì nàng không thể tin và trao
cho ai được. Chàng không có nhà, rồi được biết chàng bị bệnh và phải vào
bệnh viện. Chính tại bệnh viện Bạch Huệ đã gặp chàng lần cuối.
Tần Châu không nghĩ Mẫu Đơn sẽ tới. Chàng đã quên nàng. Bạch Huệ rất
đỗi ngạc nhiên thấy Tần Châu gầy guộc như thế. Nàng có cảm tưởng rằng
chàng mất trí và đau khổ lắm. Nàng đã trông thấy toàn thân chàng run rẩy
vì giận dữ, khi chàng lên Đông Lục và biết nàng đã lên đó cùng với người
anh họ, đã liệng bỏ chàng để đi Bắc Kinh với quan hàn lâm.
Nàng bối rối và đầu óc hỗn loạn khi tới gần toà nhà đỏ, có tường trắng bao
quanh. Tại lối vào là một khóm tre đung đưa trong gió, một khối lá nhọn
xanh thẫm đang vẽ những hình thể lay động trên nền trời. Nàng biết điều
duy nhất nàng sẽ nói với chàng:
"Em đã trở về và không bao giờ bỏ anh nữa." Mùi i- Ốt và những thuốc
khác của một bệnh viện tây phương bốc lên mũi nàng khi nàng bước vào
hành lang, đông đầy bệnh nhân tới khám bệnh. Một số ngồi trên những
