TUYỆT TÌNH CA - Trang 308

Nhưng Mạnh Giao có việc phải đi Hán Khẩu vào tháng Năm, và chuyến về
thăm phải hoãn lại.
Nàng rất lo lắng về lá thư, bởi vì thư trước nàng nhận được của bà mẹ thì
Mẫu Đơn chưa chia tay với An Đắc Niệm. Nàng không thể hiểu được tại
sao chị nàng lại tới Cao Vũ. Mạnh Giao đã bảo nàng phải sẵn sàng đi Hàng
Châu ngay khi chàng về tới Bắc Kinh, và nàng phải mua sẵn quà cho gia
đình và bạn bè trong lúc chàng đi vắng. Nàng đã mua sắm rồi. Nàng sửa
soạn trở về là một cô dâu hãnh diện và hạnh phúc, hết lòng yêu và hãnh
diện vì chồng; nàng yêu kính chồng nhiều hơn nữa kể từ ngày cưới. Dẫu
sao, là vợ một quan hàn lâm tự nó đã là một vinh dự mà ít đàn bà nào dám
hy vọng có. Bây giờ niềm vui gặp lại cha mẹ bỗng nhiên đen tối vì tin của
người chị, và nàng còn nóng ruột gấp bội.
Ngay khi Mạnh Giao về đến nhà, nàng bảo chồng, "Mẫu Đơn biến mất.
Chúng ta phải lên đường ngay lập tức. Ba mẹ em muốn chúng ta dừng lại
Cao Vũ trên đường về để dò xét tại đó." Chàng hoảng hốt, thở dốc, mắt tối
xầm vì kinh hoàng sợ hãi, "Thực ư? Và tại sao lại ở Cao Vũ?" Hải Đường
đưa lá thư cho chồng, "Đây là lá thư." Mạnh Giao đọc lướt lá thư bằng
những con mắt nghiêm trọng và ngỡ ngàng. Giọng chàng rất lo lắng,
"Nhưng tại sao lại ở Cao Vũ?" Chàng lại đọc lá thư một mạch, rồi ôm mặt
và bực tức kêu lên. "Cô nàng làm gì tại Cao Vũ?" - Em không biết và thư
cũng không nói. Chỉ cho biết ông thày giáo mà chị ấy ở chung gợi ý rằng
chị ấy có thể bị bắt cóc để trả thù.
Hải Đường thấy chàng quỵ xuống một cái ghế, đốt điếu thuốc lá, và rít một
cách khích động lo lắng. Mắt chàng tập trung vào một nơi nào đó thật xa
xăm, trong lúc dùng mu bàn tay đấm khẽ vào cằm. Rồi chàng đứng dậy và
đi đi lại lại trong phòng, cầm một miếng chặn giấy, và gõ lên bàn một cách
lơ đãng.
Hải Đường hỏi, "Anh nghĩ gì thế?" Chàng quay người ngồi vào bàn giấy,
liệng miếng chặn giấy lên bàn và nói:
- Anh khgông thể tin được Mẫu Đơn ngu ngốc đến nỗi quay về Cao Vũ, và
cô ta làm cái gì ở đó. Đấy là đất của bọn buôn lậu và bang hội Hồng Lục.
Đáng lẽ cô ta phải biết hơn thế. Em biết vụ lão Thuyết, giám đốc sở Thuế