TUYỆT TÌNH CA - Trang 374

Chàng đặt hai bàn tay hộ pháp lên đùi nàng và bóp chặt. Nàng hỏi:
- Anh có nghĩ tới tôi trong lúc ở tù không.
- Tôi không nghĩ gì khác ngoài cô. Tôi rất sợ cái ý tưởng rằng khi ra tù, tôi
sẽ không thể gặp lại cô. Tôi không có cả địa chỉ của cô.
Nàng ngả lưng, để mặc đầu lắc lư theo sự rung chuyển của xe ngựa và suy
nghĩ. Nàng cảm thấy bàn tay chàng đã choàng ngang qua lưng nàng, và
nàng khẽ làm một cử động. Nàng ngạc nhiên thấy lòng tràn ngập một nỗi
buồn. Khi chàng sắp hôn nàng, nàng bực mình dẫy dụa và nói, ".Xin
đừng!".
Làm sao nàng biết chắc có thể yêu được người đàn ông này? Nhưng kỳ lạ
thay nàng thích chàng, bao giờ cũng thích chàng. Những ý tưởng chống đối
nhau làm bận tâm trí nàng cho tới khi hai người tới khu Tây Môn, một khu
vực bao la hình tròn được tường thành bao vây, nằm giữa hai chiếc cổng
dùng làm nơi đánh bẫy địch quân. Đại lộ bên ngoài Tây Môn dẫn tới Cung
Điện Mùa Hạ, là một con đường mới và rộng, hai bên đường trồng liễu. Xe
ngựa của hai người chay ngang qua những xe kéo và những người cưỡi lừa.
Khi hai người đi qua Hải Điền, một khu vực trù phú cách Tây Môn hai
dặm, chàng chỉ vào một điểm ở đằng xa và nói, ".Kìa! Đó là nông trại của
tôi - chỉ cách làng một quãng ngắn thôi.". Rồi chàng nắm tay nàng và nói
tiếp, ".Nào chúng ta hãy lên ngồi phía trước.".
- Ngồi đâu?
- Vùng quê này đẹp lắm. Tôi sẽ lái xe ngựa và để người xà ích ngồi bên
cạnh nếu anh ta đồng ý. Ngồi trong này ngột quá.
Mẫu Đơn lười biếng cười khẽ. Anh chàng này lúc nào cũng ngộ nghĩnh đối
với nàng. Chàng gõ tay lên cửa sổ từ bên trong chiếc xe ngựa khép kín.
- Này, hãy ngừng lại.
Người đánh xe ngựa nhìn xuống và trông thấy mặt Phùng Nam Đạt thò ra
ngoài cửa sổ.
- Tôi muốn anh dừng lại.
Người đánh xe dừng lại. Phùng Nam Đạt nói, ".Để tôi đánh xe cho. Anh
ngồi xuống. Cô nương đây và tôi ngồi bên trên.".
- Ông đánh xe được không?