TUYỆT TÌNH CA - Trang 58

chàng đã biết. Khi bước vào khoang thuyền, chàng thấy nàng vất quần áo
lộn xộn bừa bãi trên sàn để Định má lượm giặt.
Thái Đông Nguyên không phải là một nhà văn cho người bình dân. Ông
viết cho giới học giả. Khi hai người ngồi xuống ăn tối, Mẫu Đơn bĩu môi
phụng phịu, như một con chó bị chủ mắng. Nàng không nói một lời. Để
làm vui lòng nàng, chàng bắt đầu nói, "Như vậy em đã đọc Thái Đông
Nguyên. Anh thực là ngạc nhiên." Mặt nàng dịu lại. "Chính anh đã giới
thiệu cho em tư tưởng Thái Đông Nguyên mà. Anh nhắc đến ông ta trong
một bài luận thuyết của anh tấn công vào gốc rễ của phái Tân Nho sĩ. Em
phải mất nhiều thời giờ mới tìm được cuốn sách của ông ta nói về Mạnh
Tử. Anh từng viết rằng ông ta sẽ dẫn chúng ta trở về với KhổngGiáo cổ
điển, phải không." - Dĩ nhiên ông ta như vậy. Gốc rễ của phái Tân Nho sĩ
thời Tống là Phật Giáo - quan điểm của Phật Giáo về sự thèm muốn xác thịt
của con người cần phải diệt, hoặc đè nén kiểm soát bằng sự tuân giữ các
giới điều.
Hãy tưởng tượng, cái chữ chủ yếu của triết học Đạo Lý là kính, sợ và tôn
sùng. Người ta không thể thoát khỏi sự kiện căn bản này. Phe Tân Nho sĩ
tranh đấu cho sự sinh tồn của họ chống lại Phật Giáo bằng cách dùng tư
tưởng của Phật Giáo, những tư tưởng về tội và sự ham muốn dục tình. Họ
Thái nghiên cứu Mạnh Tử và chứng tỏ rằng không có sự mâu thuẫn giữa
bản năng và Đạo Lý, rằng con người vốn bản thiện. Đó là căn bản của
thuyết tự nhiên của Mạnh Tử.
Chàng nói vấn đề này, và nhiều chuyện khác. Cả hai đều không chú ý đến
đồ ăn. Đinh má rất là bực mình và sai đem hâm lại đồ ăn.
- Sao không ăn xong rồi hãy bàn luận, có được không? Đồ ăn nguội cả rồi.
Chúng nó lại phải hâm rượu lại.
Tôi nghĩ uống rượu hâm nóng rất tốt sau khi bị trúng mưa như thế.
Sau khi uống rượu, hai người ngồi ở đầu thuyền. Đây là đêm cuối cùng ở
bên nhau, vì nếu may mắn thì ngày hôm sau họ sẽ tới Cao Xương. Mặt hồ
tắm trong ánh trăng và những bờ chung quanh hiện lên hàng hà sa số những
ánh đèn, vì bây giờ họ vào tới cái quận đông dân cư của Tô Châu, gần Vũ
Giang. Ngày mai họ sẽ đi vào Đại Hà một lần nữa.