một tấm chăn phủ ấm áp, che kín bụng, trông nó rất ngộ – chỉ có đầu, cổ,
bốn chân và hai cái bướu lộ ra ngoài. Suốt mùa đông và đầu xuân nó cứ
đóng bộ như thế tung tăng suốt ngày đêm ngoài thảo nguyên.
Mùa đông năm đó Edigej cảm thấy sức lực đã dần dần bình phục, thậm
chí anh không để ý mình hết bị chóng mặt từ hồi nào. Tiếng ù ù trong tai
cũng biến dần, khi làm việc mồ hôi không vã ra nhiều nữa. Giữa mùa đông,
khi tuyết rơi dài xuống đường tàu, anh đã có thể đi dọn tuyết không thua
một ai. Sau đấy anh khoẻ hẳn, vì tuổi trẻ, vả anh vốn cường tráng từ nhỏ.
Lời dự đoán của ông bác sĩ tóc hung đã thành hiện thực.
Những lúc rỗi rang, Edigej thường ôm cổ chú lạc đà con, vuốt ve và
đùa với nó:
– Tao với mày như hai anh em sinh đôi cùng bú chung một bầu sữa.
Sữa mẹ Bạch đã thổi mày lớn lên và chữa cho tao khỏi chấn thương, lạy trời
cho tao khỏi bệnh hẳn, chỉ khác nhau ở chỗ mày thì mút vú mẹ, còn tao vắt
ra làm món nước subat thôi.
Nhiều năm sau, khi con Karanar - Bão Tuyết đã nổi danh khắp vùng
thảo nguyên, chiến tranh bấy giờ đã bị lãng quên, các con Edigej đã đi học,
ở Boranly đã có giếng bơm nước riêng và Edigej đã dựng được một ngôi
nhà lợp tôn. Tóm lại, khi cuộc sống đã ổn định, bình thường… thì xảy ra
một chuyện mãi sau này Edigej vẫn còn nhớ.
Một tốp phóng viên nhiếp ảnh, theo lời tự giới thiệu, đã kéo tới thăm
Edigej. Dĩ nhiên đây là việc hiếm có, nếu không phải là trường hợp duy
nhất trong lịch sử Boranly - Bão Tuyết. Ba tay phóng viên nhiếp ảnh nhanh
nhẹn, mau mồm mau miệng, sẵn sàng hứa hẹn đủ điều. – Chúng tôi về đây
chụp ảnh Karanar - Bão Tuyết và chủ nhân của nó để đăng lên tất cả các tờ
báo và tạp chí… Con Karanar không thích sự ồn ào nhốn nháo ở xung
quanh, nó cứ bực tức nhe răng, kêu è è và nghểnh đầu thật cao đòi người ta
để cho nó được yên. Ba tay phóng viên đành luôn miệng nhờ Edigej vỗ về
nó, bắt nó quay bên nọ bên kia cho hợp kiểu ảnh. Còn Edigej, đến lượt
mình, lần nào cũng gọi bầy trẻ, các chị em phụ nữ và cả Kazangap cùng
đứng chụp ảnh chung, để không chỉ có một mình bác trên ảnh, như thế tốt
hơn. Tốp phóng viên bằng lòng, cứ bấm máy lia lịa. Pô đẹp nhất là lúc tất
