Con gái của nhà văn (ông có bốn người con từ hai cuộc hôn nhân) cũng
nối nghiệp cha và viết văn, không phải bằng tiếng Nga hay tiếng
Kyrgyzstan mà bằng tiếng Anh vì cô đang sống ở New York. Hai người con
trai lớn của Aitmatov hiện là viên chức ở Kyrgyzstan, còn người con trai
nhỏ đang học hội họa.
Aitmatov suốt một thời gian dài giữ chức Chủ tịch Hội điện ảnh
Kyrgyzstan. Ông giải thích rằng, điều này rất có lý vì phần lớn những bộ
phim hay đều dựa vào kịch bản là những tác phẩm văn học xuất sắc. Năm
2002, Aitmatov còn làm Chủ tịch Ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế
Moskva…
Năm 2004, nhân dịp Aitmatov bước vào tuổi 75, Trường Đại học
Moskva mang tên Lomonosov (MGU) đã phong tặng ông bằng tiến sĩ danh
dự. Các nhà khoa học cho rằng, một nhà văn có những tác phẩm như Cây
phong quàng khăn đỏ, Dzhamilia, Một ngày dài hơn thế kỷ… thì không cần
phải bảo vệ bất cứ một luận án nào cũng xứng đáng ngồi vào ghế tiến sĩ.
HOÀNG OANH
