nghị: “Thêm khoai tây nghiền không, Chàng Lở Miệng?” “Ồ vâng ạ, nhờ
bác lấy cho cháu thêm một ít!” Nhòe dần.
Chúng tôi xem qua tất cả các cảnh này lần đầu tiên chỉ là trên những tấm
bảng kể chuyện, nhưng tác động trực tiếp thì không thể nào phủ nhận nổi,
và chúng tôi biết ngay rằng anh ta đã tóm dính nó rồi, anh ta và Genevieve.
Cả gia đình đều chào đón. Họ thích chàng trai. Họ bắt tay với anh ta. Thật
vui nhộn, nhưng chủ đề của sự vui nhộn được ẩn vào trong. Chàng Lở
Miệng là nhân vật chính. Ngoài ra, anh ta còn có thể ăn khoai tây nghiền.
Không ai có thể ăn khoai tây nghiền với một vết lở miệng như vậy, nhưng
chàng siêu anh hùng Lở Miệng vẫn làm được. Ấy là còn chưa kể, trong đó
không hề đả động gì rằng chúng tôi có thể chữa khỏi vết lở miệng. Đó luôn
là khâu khó khăn nhất mà chúng tôi phải thực hiện với vị khách hàng đặc
biệt đó. Chúng tôi được phép nói chúng tôi có thể chữa trị vết lở miệng,
nhưng chúng tôi bị cấm không được nói rằng chúng tôi có thể chữa khỏi
nó. Đoạn quảng cáo của Joe tuyệt nhiên không đả động gì đến chữa trị hay
chữa khỏi - anh ta làm được cái việc biến người bị lở miệng thành một
người được thông cảm. Khách hàng rất kết quảng cáo đó. Rồi khi họ cho
quay với diễn viên phù hợp, anh chàng trông lại còn đáng thông cảm hơn
và thể hiện cực kỳ hài hước, và quảng cáo đó được phát lại trên Internet,
mang về các loại giải thưởng và đủ mọi thứ.
Cái hôm cho trình làng Chàng Lở Miệng, Joe dắt xe đạp vào phòng làm
việc của anh ta như vẫn làm mỗi sáng và nhìn thấy từ Đĩ đực viết trên
tường bằng một chiếc bút dạ Sharpie màu đen. Dòng chữ viết xiên lên trên,
bằng bàn tay của một người lớn hoặc một đứa trẻ con đang vội vã, không
khác với những gì bạn có thể nhìn thấy ở phía sau cánh cửa nhà vệ sinh ở
một quán bar. Giờ thì đã có thứ trên tường của anh ta - cũng chẳng lấy gì
làm lớn, nhưng dứt khoát là không lẫn vào đâu được. Chúng tôi nghĩ bụng,
chắc hẳn rồi, nhiều lúc văn phòng chúng ta đúng là loạn trí, nhưng không
một ai mà chúng ta biết lại có thể làm một việc như thế cả. Có thể là có ai
