5
Bài báo khó tin - Khi không biết điều gì đó - Những chiếc ghế - Tiếp tục
tranh cãi - Những lựa chọn của Benny - Nghĩ về Brizz - Dịch vụ U-stor-it -
Người da dỏ Yopanwoo - Cuộc họp tầng ba - Những thay đổi đối với dự án
- Jim luôn là người cuối cùng biết chuyện - Mẹ Tom qua đời - Nhiệm vụ
điên khùng - Chú Max - Jim - Đề nghị của Yop - Chúng tôi đương đầu với
Karen
Có lần ai đó chuyển cho mọi người đường link tới một bài báo đăng trên
một trang web uy tín mà tất cả chúng tôi đều đọc và bàn tán suốt mấy ngày
liền. Một người đàn ông làm việc tại một văn phòng rất giống chỗ chúng tôi
đã bị đột quỵ trên bàn làm việc, và suốt cả ngày hôm đó mọi người đi qua
chỗ anh ta ngồi mà không nhận ra. Chỉ như thế thì cũng chẳng có gì đáng
lên báo - có đến, bao nhiêu chứ, cả một trăm năm mươi triệu người chúng
ta trong các công sở còn gì? Kiểu gì chuyện ấy chẳng xảy ra với một ai đó.
Điều khiến chúng tôi không thể làm ngơ, điều khiến cho cái chết bình
thường của người đàn ông đó trở thành tin sốt dẻo quốc gia, là thông tin
khó tin được đưa ngay trong câu đầu tiên của bài viết: “Một người đàn ông
làm việc tại một công ty bảo hiểm ở Arlington, Virginia, vừa chết vì đột
quỵ tại bàn làm việc và không được phát hiện cho đến bốn ngày sau, khi
những người làm cùng phàn nàn về mùi hoa quả thối.”
Bài báo tiếp tục giải thích rằng ngày thứ Sáu hôm đó đã trôi qua, và sau
đó là cuối tuần, nên không ai phát hiện ra người đàn ông đó đã quỵ ngã
