VÀ THẾ LÀ CHÚNG TA TIÊU - Trang 478

Quốc tế thuộc Đại học California, Irvine vì đã sáng lập giải Glenn
Schaeffer, cung cấp cho tôi số tiền thiết yếu để làm việc.

Và cảm ơn gia đình tôi, từ Illinois tới Indonesia, không có họ thì cũng

không có cuốn sách này.

[1]

Trong ngành quảng cáo, writer hoặc copy writer là thuật ngữ chỉ người phụ trách viết phần

nội dung, để phân biệt với designer nghĩa là người thiết kế. Vì những khái niệm và thuật ngữ này đã

trở nên khá phổ biến tại Việt Nam, nên chúng tôi để nguyên không dịch, để phân biệt với “người

viết” trong các lĩnh vực khác.

[2]

IPO - Initial Public Offering: chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng.

[3]

Giả thuyết về hậu quả khí hậu mà chiến tranh hạt nhân có thể gây ra, khiến nhiệt độ trên

bề mặt Trái Đất giảm một cách đáng kể và lâu dài.

[4]

Xuất phát từ một câu châm ngôn: “Cáo biết nhiều điều, còn nhím lại biết một điều quan

trọng nhất”.

[5]

Wacker Drive là một phố chính ở Chicago, có nhiều tầng dành cho các hướng và loại

phương tiện lưu thông khác nhau. Lower Wacker Drive là tầng dưới cùng, thường tụ tập rất đông

những người vô gia cư.

[6]

Tên một chương trình máy tính chuyên về chế bản.

[7]

Tên gọi cũ thời Đế chế Tây Ban Nha của khu vực bờ biển bao quanh biển Caribe và vịnh

Mexico, bao gồm Florida, Mexico, Trung Mỹ và dải bờ biển phía Đông Bắc Nam Mỹ hiện nay.

[8]

Trong tiếng Anh, “small” nghĩa là “nhỏ”.

[9]

Bell nghĩa là “quả chuông”, Harbor nghĩa là “bến cảng”, Manor nghĩa là “trang viên, thái

ấp”.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.