- Cậu biết là tớ... Tớ đã chân thành khi cậu gọi tớ lần đầu... Và tớ
tiếp tục nghĩ rằng...
Charles ra hiệu cho anh ta rằng thế là đủ rồi, rằng anh ta không
cần phải thanh minh, rằng...
- Và khi tớ thấy tất cả những gì họ làm cho lũ chó của họ, thế là...
tớ...
- Balande?
- Tớ muốn cậu đi du lịch cùng tớ... Bạn anh đồng ý.
•••
Sau đó, trong khi đi dọc con đường:
- Này... Chuyện với Kate là nghiêm túc đấy à?
- Không, không. Hoàn toàn không. Tớ chỉ cưới cô ấy và nhận tất
cả lũ trẻ nhà cô ấy làm con nuôi thôi. Và nhân thể cả đàn gia súc nữa...
Tớ sẽ lấy con lạc đà không bướu làm phù dâu.
Nhận ra giọng cười này.
Sau vài bước yên lặng:
- Cậu không thấy cô ấy giống mẹ sao?
- Không, Charles tự vệ.
- Có đấy... Tớ thì thấy có. Như nhau cả. Hơn nữa lại rất vững
vàng...