mới sử dụng thủ pháp dễ học nhất, người học không cần có công lực thâm
hậu nhưng cũng đủ khiến cho đối phương không thể chịu đựng nổi. Giang
Nam thấy y lăn lộn ở dưới đất, trong lòng cũng cảm thấy bất nhẫn, nhủ
thầm: “Y quả là một trang hán tử cứng cỏi, nếu y không nói mình chỉ đành
thả y.
Không biết mình có nên bẻ xương lột da y hay không?” chàng vừa nghĩ thì
chợt nghe hán tử ấy kêu lên: “Tôi nói”. Giang Nam cả mừng, buột miệng
bảo: “Đúng là đồ vô dụng!” nhưng sau khi nói ra thì sợ y tiếp tục chịu đựng
cho nên vội vàng nói: “Tuy là vô đụng, nhưng có thể ứng biến linh hoạt
mới coi như là đại trượng phu!” rõ ràng câu trước với câu sau rất chỏi nhau,
ai mà nghe được chắc chắn sẽ cười đến rụng răng, nhưng hán tử ấy quá đau
đớn, nào có thể cười y được, vội vàng nói: “Tiểu gia, ngài mau hỏi đi, ngài
hỏi một câu tôi sẽ trả lời một câu.” Giang Nam nói: “Ai sai ngươi đi mời
trợ thủ?” hán tử ấy bảo: “Là đà chủ của chúng tôi.” Giang Nam hỏi: “Hừ, ta
đâu có biết đà chủ của các người? Y họ gì tên gì?” hán tử ấy nói: “Hách
Đạt Tam” Giang Nam kêu ồ một tiếng rồi nói: “Té ra là chưởng môn của
phái Thái Sơn!”
Thật ra Giang Nam không hề biết có phái Thái Sơn, càng không biết võ
công của Hách Đạt Tam đến mức nào, nhưng trước kia chàng đã từng nghe
Trần Thiên Vũ và Tiêu Thanh Phong đàm luận với nhau, hai người ấy bảo
rằng, trong võ lâm các môn phái tuy nhiều, nhưng hai phái Thiếu Lâm và
Võ Đang là có nhân tài nhiều nhất, tiếng tăm cao nhất. Tiếp đến là các phái
Nga Mi, Thanh Thành, ngoài bốn phái này, đệ tử của phái Thiên Sơn tuy
không đông nhưng mỗi đời đều có nhân vật kiệt xuất, song phái Thiên Sơn
ở miền biên thùy phía tây, rất ít tham dự vào những cuộc đấu đá ở võ lâm
Trung Nguyên, cho nên phái Thiên Sơn có thể nói là đứng chơ vơ một
mình không xếp vào bốn môn phái lớn. Giang Nam vừa nghĩ như thế, để tỏ
ra mình là người thông thuộc tình hình võ lâm, chàng mới nói bừa thêm
một câu: “Chỉ là hạng tép riu ở miền Sơn Đông.” Thật ra Hách Đạt Tam tuy
chẳng thể sánh nổi với chưởng môn của các phái Thiếu Lâm, Võ Đang
nhưng ở Sơn Đông cũng là nhân vật lẫy lừng.