thuyền, ví như lúc này tôi phải liều mạng, cô nương có chịu theo tôi
không?” Lệ Thắng Nam nói: “Ngươi làm được thì ta cũng làm được, đi tìm
bí kíp của Kiều Bắc Minh vốn đã là chuyện mạo hiểm”. Kim Thế Di nói:
“Được, cô nương đừng hỏi chuyện núi lửa nữa, đến lúc đó cô nương sẽ tự
biết”. Lệ Thắng Nam thầm nhủ: “Hòn đảo trong bức tranh có một núi lửa,
có phải là ngọn núi lửa mà Kim Thế Di đã nói? Nhưng y vẫn chưa đến hòn
đảo ấy, sao y lại biết thời gian núi lửa phát nổ Kim Thế Di đợi nàng thay áo
xong thì lấy thuốc cho nàng uống, không lâu thì Lệ Thắng Nam chìm vào
giấc ngủ. Sáng hôm sau thức dậy, nàng ra đầu thuyền thì thấy đất liền ở
phía xa.
Gió biển thổi tới nóng bức đến khó chịu. Lệ Thắng Nam thất kinh, cao
giọng kêu: “Thế Di, Thế Di!” nàng quay đầu lại chỉ thấy Kim Thế Di đứng
phía sau lưng, cười hì hì hỏi: “Chuyện gì mà lo sợ đến thế?” Lệ Thắng Nam
nói: “Thời tiết hôm nay thật lạ, mới sáng sớm mà sao lại nóng như thế?
Chúng ta đến đâu thế?” Kim Thế Di nói: “Đợi một lát nữa sẽ nóng hơn!”
con thuyền xuôi gió phóng như bay. Một hồi sau hai người có thể nhìn rõ
hòn đảo chơ vơ giữa biển khơi, trông rất giống trong bức tranh, trong màu
xanh um có một dải màu đỏ đậm, đó là một hòn núi trên hải đảo, trên núi
toàn là hồng nham, khí trời quả nhiên càng lúc càng nóng, Lệ Thắng Nam
đổ mồ hôi như tắm, nàng kêu lên: “Nơi quái quỷ gì thế này? Hãy mau dong
thuyền đi nơi khác!” Kim Thế Di lại kéo mặt đón gió của cánh buồm hướng
về phía hải đảo cho thuyền tiếp tục chạy tới. Lệ Thắng Nam thầm nhủ:
“Chả lẽ đây là hải đảo của Kiều Bắc Minh, nóng như thế này e rằng trên
đảo có núi lửa”. Nghĩ chưa dứt thì chợt nghe Kim Thế Di cười nói: “Đây là
quê hương của ta, là một nơi rất tốt, sao cô nương lại nguyền rủa?” Lệ
Thắng Nam ngạc nhiên nói: “Ngươi lớn lên trên hải đảo này? Làm sao
ngươi chịu nổi khí hậu ở đây?” Kim Thế Di nói: “Đúng thế, tôi đã sống trên
hòn đảo này mười ba năm, trước kia khí hậu không nóng như thế này. Dù
thế nào đi nữa tôi cũng phải quay trở về thăm quê hương. Cô nương có
muốn làm khách của tôi không?” Lệ Thắng Nam thật sự chẳng muốn dừng
