Nguồn tư liệu phục vụ cho luận án cực kỳ phong phú, phân thành tiếng Việt,
tiếng Trung, tiếng Anh và các ngôn ngữ khác (Nga, Pháp, Nhật, Thái v.v.). Với
hàng trăm chuyên luận và bài viết tiếng Việt, hơn 1000 tên gọi tài liệu tiếng
Trung (xem Phụ lục) và hàng trăm tên gọi tài liệu tiếng Anh cùng các ngôn
ngữ khác, chúng tôi hoàn toàn có đủ nguồn tư liệu để thực hiện luận án. Trong
luận án này chúng tôi tạm thời chưa sử dụng được các kết quả nghiên cứu của
các tác giả Đông phương học người Nga cũng như các tác giả người Pháp,
người Đức, người Nhật v.v. do hạn chế về các ngoại ngữ Nga, Pháp, Đức, Nhật
v.v..
5. KẾT QUẢ ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN
5.1. Trên phương diện khoa học
·
Cung cấp lượng thông tin quan trọng và cập nhật về
nghiên cứu lịch sử văn hóa Bách Việt vùng Lĩnh Nam cùng quá trình
vận động, phát triển của vùng văn hóa này, giúp làm nổi rõ các đặc
trưng văn hóa truyền thống cũng như các yếu tố bản sắc văn hóa
Bách Việt ở Lĩnh Phác họa quá trình hình thành tộc người và diện
mạo văn hóa Lạc Việt cổ trong bối cảnh văn hóa Bách Việt vùng
Lĩnh Nam để làm nền tảng xây dựng mối quan hệ lịch sử văn hóa
giữa văn hóa Lạc Việt và văn hóa truyền thống ở Việt Nam.
·
Trực tiếp thảo luận và lý giải các thành phần tộc người,
ngôn ngữ và văn hóa dung hòa hình thành văn hóa Lạc Việt của tổ
tiên Việt Mường, mối quan hệ giữa văn hóa Lạc Việt và văn hóa các
tộc người Bách Việt khác ở Lĩnh Nam.
·
Lý giải các căn tính quan trọng của văn hóa, các yếu tố
phát sinh từ điều kiện môi sinh, thành phần tộc người, văn hóa và
quá trình lịch sử – xã hội góp phần tạo dựng và gìn giữ bản chất văn
hóa Đông Nam Á cổ của văn hóa Việt Nam.
·
Bổ sung tư liệu nghiên cứu trường hợp có ý nghĩa cho
hướng nghiên cứu kết hợp văn hóa vùng, văn hóa sử và văn hóa so
sánh, đặc biệt là hướng nghiên cứu so sánh song song “đồng nguyên
