VÀO TRONG HOANG DÃ - Trang 270

dài, khò khè. “Bọn chúng chỉ mới có bốn mùa trăng tuổi. Chúng đã bị chết
rồi khi hắn đem chúng đến cho ta. Chúng phải chịu những vết vào và vết
cắn của chiến binh thực thụ, chứ không phải là của lính nhỏ. Chắc hẳn là tự
tay hắn đã chiến đấu với chúng. Ta chẳng thể làm được gì. Khi bà mẹ
chúng đến tìm chúng, Sao Gãy ở bên ta. Hắn bảo rằng hắn đã nhìn thấy ta
đứng trên xác chết của chúng”. Giọng bà vỡ vụn và bà quay đi chỗ khác.

“Sao bà không nói với bà ấy là do Sao Gãy làm?” chân Lửa tỏ vẻ
không tin.

“Nanh Vàng lắc đầu. “Ta không thể”.

“Tại sao không?”

Bà mèo do dự. Khi bà nói, giọng bà nặng nề đầy hối tiếc. “Sao Gãy
là tộc trưởng của bộ tộc Bóng Tối. Sao Nứt cao quý là cha của hắn ta. Lời
của hắn chính là luật”.

Chân Lửa nhìn đi chỗ khác và ba con mèo ngồi im lặng một hồi.
Sau đó chân Lửa meo, “Chúng ta sẽ cùng cứu bọn trẻ. Ngay đêm nay.
Nhưng chúng ta không thể ở đây được. Tôi ngửi tháy mùi đội tuần tra của
bộ tộc Sấm đang tới”. Chú dừng lại. “Nếu Vuốt Cọp đi cùng với họ, Nanh
Vàng sẽ không thể thoát. Ông ta sẽ giết bà trước khi chúng ta có thể giải
thích”.

Nanh Vàng nhìn chú, bà thận trọng và quyết đoán trở lại. “Có một
bãi than bùi ở lối này, nó bị ướt sau cơn mưa”, bà nói với chân Lửa. “Mùi
của chúng ta sẽ được giấu ở đó”.

Bà nhảy vào một lùm dương xỉ, chân Lửa và chân Xám lập tức
phóng theo bà. Bây giò họ có thể nghe thấy tiếng những bụi cây loạt soạt ở
đằng xa. Đó không còn là tiếng gió làm lung lay các bụi cây nữa, mà là