7
Anh chàng trong vai chú rể đón Erlendur vào văn phòng của mình. Anh
ta là người quản lý chất lượng và marketing cho một công ty bán sỉ chuyên
nhập khẩu ngũ cốc từ Mỹ. Erlendur, người chưa từng được nếm một bữa
sáng kiểu Mỹ trong đời, tự đặt ra câu hỏi: thực ra thì một nhà quản lý chất
lượng và marketing của một công ty bán sỉ làm những công việc gì? Ông
cũng không buồn hỏi. Chú rể mặc một chiếc sơ mi trắng được là cẩn thận
với quần đeo dây. Anh ta cũng đã xắn ống tay áo lên như thể những vấn đề
liên quan đến quản lý chất lượng đã khiến anh ta phải hao tâm tổn lực rất
nhiều. Anh ta là người tầm thước, hơi mập mạp một chút, có một hàng ria
mép bao quanh miệng với cặp môi dày cộm. Tên anh ta là Viggó.
“Tôi vẫn chưa nhận được tin tức gì từ Disa,” Viggó nói nhanh rồi ngồi
xuống đối diện Erlendur.
“Có phải do cậu nói điều gì với cô ấy mà...”
“Ai cũng nghĩ vậy đấy,” Viggó nói. “Mọi người nghĩ rằng nó là lỗi của
tôi. Thật quá tồi tệ. Phần tồi tệ nhất trong toàn bộ vấn đề. Tôi không thể
chịu nổi điều đó.”
“Anh có để ý đến điều gì đặc biệt ở Dísa trước khi cô ấy chạy trốn
không? Bất cứ điều gì khiến cho cô ấy thất vọng ấy?”
“Tất cả mọi người đều rất vui vẻ. Ông biết đấy, một đám cưới mà, ông
hiểu tôi muốn nói gì phải không?”
