“Mark, anh có muốn em kể cho mọi người về chuyện anh từng nói với
em là Patrick Swayze nóng bỏng hơn Luke Perry không? Không, đúng
không? Thế thì ngậm mồm lại”.
Lũ đàn ông nhanh chóng chuyển sang đề tài mới và Mark sẽ còn phải bị
trêu chọc về mấy chuyện đồng tính đó trong một thời gian dài, nhưng tôi sẽ
chẳng xót thương cho anh đâu. Tối qua anh đến nhà Elaina rồi lại gây sự về
chuyện phân chia tài sản, anh quát mắng Elaina, nổi giận với Dylan và
trước khi đi còn đóng sầm cửa thật mạnh đến mức cửa sổ nứt một mảng.
Đúng là đồ tồi.
“Tuần này mẹ con đã hẹn hò ba lần rồi đấy”. Bố thầm thì bằng giọng
giận dữ. “Mẹ con phải thôi ngay đi. Chuyện này thật ngớ ngẩn, còn chưa
kể...”
“Bố cũng thôi đi. Bố không nghe người ta nói đừng lôi con cái vào
chuyện ly hôn của cha mẹ à? Bố có thể nói chuyện gì khác với con ngoài
chuyện hẹn hò của mẹ và chuyện con đá vào chỗ hiểm của đàn ông được
không? Được không bố?”
Bố định nói gì đó nhưng rồi ông nghĩ lại và quay sang đám lâu nhâu của
ông.
Tôi cũng không trách gì ông cả. Chết tiệt, đáng lẽ tối nay tôi nên ở nhà
xem ông trùm Tony Soprano
dần chết thằng cha nào đó mới phải. Ít nhất
tôi còn có Buttercup, tôi sẽ ăn liền ba thanh Snickers to tổ chảng mới vác
về từ siêu thị Costco tuần trước. Có khi tôi sẽ về nhà, lấy túi kẹo Snickers
và dắt con chó yêu quý sang nhà Elaina, chúng tôi sẽ cùng vui vẻ ngồi xem
Tony Soprano cho thằng cha nào đó một trận nhừ tử.
Tôi uống cạn ly Scorpy, giờ thì tôi đã biết là mình chỉ uống được mặt cốc
thôi, rồi loạng choạng rời khỏi ghế chuẩn bị ra về. Trevor bỗng ở đâu xuất
hiện ngay trước mặt tôi. “Chào em, Chas”, anh nói.
“Anh muốn gì?”. Tôi làu bàu, bây giờ tôi thực sự không muốn nói
chuyện với ai nữa, đặc biệt là người đàn ông đang đứng trước mặt.
