làm nó kiệt sức, thế là nó cứ ôm chặt lấy tôi khi tôi bế nó vào giường. Còn
Chris nữa, Chris lúc nào cũng là một đứa trẻ ngoan. Và thật may là không
có đứa nào sứt đầu mẻ trán gì hết.
Thực ra lần duy nhất mà tôi không sợ máu là khi nhìn thấy một đứa bé bị
thương. Lúc Graham bị ngã rách cả môi tôi cũng khá nhanh chóng lấy đá
chườm cho nó và lấy mấy cái kẹo sôcôla Hershey để dỗ nó, đấy là phương
thuốc bí truyền cho mọi loại vết thương của nhà O’Neill chúng tôi. Rồi cái
lần Claire bị ngã chảy cả máu chân khi hai chúng tôi đang đạp xe cùng
nhau, tôi cũng không bị ngất tuy là lúc thấm máu tay tôi vẫn còn run run.
Olivia đã làm tôi hèn nhát trở lại với cái răng lung lay của nó, nhưng nếu
nó thực sự bị thương và cần giúp đỡ, tôi nghĩ tôi vẫn sẽ bình tĩnh được.
Cũng may là bản năng làm mẹ có vẻ như vẫn chiến thắng được bệnh sợ
máu của tôi.
Buttercup thở dài, miệng nó rung rung. “Bé ngoan của ai đây?”. Tôi
cưng nựng làm nó sung sướng ve vẩy đôi tai. Dù tính đến giờ nó vẫn mới
chỉ là một con chó con mười tháng nhưng bộ dạng của nó thì trông như đã
hơn cả trăm tuổi. Suốt ngày nó chỉ nằm dài, hoạt động duy nhất trong ngày
là nằm ưỡn người ra để người ta cào vào bụng. “Cũng chẳng sao nhỉ”, tôi
vừa nói với nó tay vừa nghịch nghịch đôi tai nó. Nó như kiểu lai giữa chó
và thỏ, một loài động vật gì đó rất xấu, rất phản khoa học. “Tao thì lại thấy
mày rất đẹp, mày rất độc đáo, có một không hai”. Tôi kéo cái bọng trước
hàm nó, nó vui vẻ khụt khịt mấy tiếng. “Ai xinh đẹp nhất nhỉ, Butter đáng
yêu?”. Tôi kéo đôi tai nó xuống dưới cằm và nhận ra trông nó chẳng khác
gì người phụ nữ da đen biểu tượng vẫn hay được in trên mấy hộp ngũ cốc.
Điện thoại reo, tôi ước gì cái điện thoại biết bay ra chỗ tôi để tôi có thể
nhấc ống nghe mà không cần phải nhúc nhích. “Cô giữ trẻ xinh đẹp đây,
alo”, tôi tưởng là Lucky đang gọi.
“Chào em, Chastity”. Là Trevor.
Tôi liếc nhìn cái đồng hồ đặt trên lò sưởi. Chín giờ bốn mươi lăm tối thứ
bảy. Thật ngạc nhiên là giờ này mà anh lại không hẹn hò với ai. “Chào anh,
Trev. Anh khỏe không?”
