“Được rồi, hãy giả sử rằng các vị là người Công Giáo một số thời gian. Có
phiền nói với tôi là khi nào không?”
“Tháng Tư, tháng Năm và tháng Sáu,” Cô đáp.
Anh không chớp mắt. “Thế còn tháng Bảy, tháng Tám và tháng Chín?”
“Lutheran*,” Travis bảo anh.
(*Tin Lành theo Luther Martin – Ct của Sẻ.)
Harrison rất ấn tượng. Người anh trai không hề hé môi cười.
“Và ba tháng kế tiếp thì sao?”
“Chúng tôi lại đổi sang đạo khác. Chúng tôi theo đạo Baptits*, hoặc ít ra cố
tuân theo luật của họ.”
(*Một nhánh khác của Tin Lành với thuyết baptizing bằng cách ngâm
mình trong nước cho người có đức tin chứ không phải lễ rửa tội trên trẻ sơ sinh – Ct của Sẻ.)
Harrison đã có đủ. “Mary Rose, em có định kết thúc…”
Anh đang hỏi cô xem liệu cô có định kết thúc việc đùa giỡn anh không. Tuy
nhiên, cô không để anh nói xong câu hỏi.
“Không, em chưa xong,” Cô cắt ngang. “Giờ chúng ta đến đâu rồi?”
“Tháng một.” Cole nhắc cô.
“Jewish vào tháng Một, tháng Hai, tháng Ba, và trong tháng Tư…”
“Jewish vào tháng Một ư?” Anh gần như hét lên từng từ.
“Giờ cậu chống lại cả Do Thái Giáo à?” Cole hỏi. “Có vẻ như cậu giữ khá
nhiều hiềm thù chống lại cực kỳ nhiều người.”
