"Vâng, tôi có thể dùng súng," Harrison cam đoan với ông. "Nếu điều đó làm
cho ông cảm thấy tốt hơn, tôi sẽ mang theo hai khẩu."
"Treo thêm một khẩu súng trường đằng sau yên ngựa cũng không hại gì,"
Adam gợi ý. "Chúng tôi chỉ có một lần chạm trán tồi tệ với một con gấu
trong suốt thời gian chúng tôi sống ở đây, nhưng thời gian này trong năm,
chúng đang lang thang tìm kiếm thức ăn. Cậu có thể bất ngờ lôi cuốn một
con đấy.”
"Tôi sẽ chuẩn bị cho bất kỳ sự kiện nào."
"Mary Rose có thể tự bảo vệ mình, tất nhiên. Tôi không muốn cậu nhận định
rằng con bé không được dạy dỗ tốt, Cole đã dạy con bé cách bắn để tiêu
diệt. Cảm ơn Chúa, con bé đã không phải sử dụng đến sự thành thạo của
mình."
"Chúng tôi nên đi," Harrison nói.
"Chỉ thêm một phút thôi, xin vui lòng," Adam yêu cầu. "Tôi sẽ nói thẳng
thay vì nhảy múa xung quanh vấn đề này," ông nói. "Mary Rose bị cậu thu
hút, và từ cách cậu nhìn con bé trong suốt bữa ăn tối, tôi phải giả định rằng
sự thu hút ấy là có qua có lại. Tôi mong cậu cư xử như một quý ông. Tôi biết
tôi đang xúc phạm cậu, nhưng Mary Rose quan trọng hơn cảm xúc của cậu
vào lúc này. Tôi có được lời hứa của cậu chứ?"
Harrison không cảm thấy bị xúc phạm. Adam đang hành động như một
người anh trai đầy tình yêu thương. Harrison sẽ không trông đợi ít hơn.
"Ông có lời hứa của tôi, tôi sẽ giữ Mary Rose an toàn, hoặc chết trong lúc cố
gắng, Adam, và tôi chắc chắn sẽ bảo vệ danh dự của cô ấy."
