"Có hàng trăm báo cáo trong nhiều năm về những phụ nữ trông giống như
mẹ của Victoria, hoặc cô dì, chị em họ, hoặc họ hàng xa. Mặc dù người phụ
nữ đã nhìn thấy Mary Rose đã nhấn mạnh về sự giống nhau, tôi vẫn không
đến Montana ngay chỉ bởi vì sự giống nhau trong vẻ ngoài. Không, tôi đến
đây vì các báo cáo tôi đã đọc được về cuộc phỏng vấn em gái của các anh."
Harrison lấy ly của mình và uống. Anh thực sự không muốn rượu brandy,
nhưng cổ họng của anh khô khốc.
"Có một bức chân dung treo trong thư viện của Elliott," anh bắt đầu.
“Gì nữa? Cậu đã không đề cập đến chân dung nào trước đây hết,” Travis
nói. Anh đoán là anh đã không.
"Ngay sau khi Elliott kết hôn với Agatha, ông ta đã ủy nhiệm cho một họa sĩ
nổi tiếng vẽ nên bức ảnh của vợ mình. Khi Mary Rose đi xuống lối đi trong
cửa hàng của Morrison, trong một thoáng tôi đã nghĩ Agatha vừa bước ra
khỏi bức chân dung sơn dầu và đến chào tôi. Sự tương đồng của em gái các
anh với Agatha thật đáng kinh ngạc. Các anh đã biết phần còn lại rồi đó.
Không ai trong số các anh làm cho công việc của tôi dễ dàng.”
"Tôi vui mừng khi biết rằng chúng tôi đã làm điều đúng", Cole cắt ngang.
"Tất cả các anh đã cho tôi những câu trả lời kỳ quặc, vô nghĩa với các câu
hỏi của tôi. Sự chống đối của các anh đã nuôi dưỡng trí tò mò của tôi. Chỉ
những người có bí mật mới hành xử theo cách đó. Các anh nói với tôi nhiều
lần rằng, thật là nguy hiểm cho bất cứ ai khi đặt câu hỏi ở ngoài đây, nhưng
các anh đã công kích dồn dập tôi với hàng trăm câu hỏi. Các anh cũng
không tin vào bất cứ ai liên quan đến luật pháp. Tin hay không, các luật sư
phục vụ cho một mục đích, mà lại còn là một thứ tốt đẹp chết tiệt. Chúng tôi
không phải là kẻ thù của các anh, nhưng các anh đã cư xử như thể tin rằng
chúng tôi là như thế. Thật quá rõ ràng với tôi rằng các anh có điều gì đó che
