"Đừng gây khó khăn, Victoria. Đó là vì lợi ích của chính cháu. Ta sẽ chắc
chắn rằng cháu ngồi bên cạnh ta ở bàn ăn tối nay, để ta có thể hỗ trợ các thể
thức tại bàn ăn cho cháu Bây giờ cháu có thể nghỉ ngơi trong một giờ, và sau
đó đi xuống tầng dưới. Robert và gia đình của chú ấy sẽ đến đây vào lúc
đó."
"Thưa cô Lillian, cô đã đề cập đến một người chú khác, Daniel. Chú ấy có
sẽ đến thăm không?"
"Daniel và vợ đang ở miền nam nước Pháp. Họ sẽ về nhà trong một hoặc hai
tuần nữa. Cháu sẽ gặp chú ấy sau đó. Tên vợ của chú ấy là Johanna. Họ có
ba đứa con, những cậu bé xinh xắn, Victoria. Ta sẽ gửi Ann Marie đến để
giúp cháu."
Mary Rose không hỏi tại sao cô cần một người hầu gái để giúp cô nghỉ
ngơi. Lillian sẽ chỉ nói với cô rằng cô lại trở nên hỗn xược mà thôi. Cô cũng
không tranh cãi về việc ngủ trưa, mặc dù cô không thể hình dung ra vì sao
lại có người muốn ngủ vào ban ngày. Cô không hề mệt mỏi, nhưng, Chúa ơi,
cô đã kiệt sức. Có quá nhiều cái tên để nhớ, và rất nhiều quy tắc mà cô phải
cố gắng tuân theo.
Vì danh Chúa, cô sẽ đáp ứng mong đợi của mọi người bằng cách nào
đây? Mary Rose chưa bao giờ chạy trốn khỏi một thách thức, và cô không
định bắt đầu bây giờ. Cô quyết định sẽ làm bất cứ điều gì được yêu cầu, để
làm hài lòng những người thân của cô.
Ann Marie bước vào phòng giúp cô cởi váy, sau đó lật lại tấm chăn trên
giường. Mary Rose đã thực sự mong được nghỉ ngơi, cô nghĩ, khi người hầu
trẻ kéo những tấm màn cửa đóng lại.
Phòng khá rộng rãi và được phủ bằng những tông màu vàng phong phú. Cô
thấy nó khá dễ chịu. Cô duỗi dài trên giường chỉ mặc áo choàng và xếp
