Ngày 14 tháng 8 năm 1874
Mama Rose yêu quý,
Con đã phải dành phần còn lại của buổi chiều trong phòng ngủ như một sự
trừng phạt vì hôm nay con đã không hành động như một quý cô. Con đã
đấm Tommy Bonnersmith vào mũi và làm anh ta chảy máu. Anh ta đã xông
vào mà, Mama. Cole đã đưa con đến Blue Belle, và con vừa mới đi ra bên
ngoài cửa hàng bách hoá khi Tommy túm lấy con và ấn đôi môi sướt mướt
của anh ta lên môi con.
Con đã không nói với Cole những gì Tommy đã làm với con. Anh ấy ra
ngoài và thấy Tommy đang ngồi trên mặt đất ôm mũi và khóc như một đứa
trẻ. Anh trai con hẳn sẽ bắn Tommy nếu anh ấy biết chuyện gì đã xảy ra và
con không muốn anh ấy bắn bất kỳ ai khác. Anh ấy sẽ lãnh nhận một danh
tiếng xấu.
Con không hề hối tiếc về hành vi của mình. Adam và Cole luôn nói với con
rằng con không bao giờ nên để bất kỳ người nào có hành vi sỗ sàng với
mình. Tommy đã làm như vậy, đúng không?
Má có thất vọng với con không?
Con gái yêu của má, Mary Rose.
