VI THẦN - Trang 57

Khi đó, tay áo phất thật khí khái, thật lưu loát.

Hai mắt trợn to, hắn sững sờ nhìn chiếc bàn tính tinh xảo bị bàn tay to

mọng đập lên bàn, lay động phần rượu hắn chưa kịp uống trong ly ngọc:
“Công tử, tính tiền.”

Xuân Phong ma ma đầy xuân phong đắc ý của Xuân Phong Đắc Ý lâu

ăn mặc như một quả anh đào lớn, thứ quả mà đầu mùa hạ lăn đến cạnh cửa
bị đại chất tử của hắn một chân giẫm nát.

Thôi Minh Húc đứng trước Xuân Phong Đắc Ý lâu, tâm tư ngỡ ngàng,

tự nhiên lại xuất hiện một việc như thế. Muốn cười, muốn cười cho tỉnh
giấc khỏi cơn mơ hoang đường này. Lúc đó, hoa đăng vừa thắp, ca vũ vừa
lên, cách bình minh còn rất lâu rất lâu.

Chú thích:

[1] Lưu danh tháp Nhạn: tháp Nhạn hay còn gọi là tháp Đại Nhạn hay

tháp chùa Từ Ân. Nhạn Tháp là một dấu ấn vĩ đại của hành trình Phật giáo
đi tới phương Đông. Đó là nơi Thánh tăng Huyền Trang đã dừng chân trụ
trì ở chùa này hơn hai chục năm để dịch kinh Phật sau khi đi Tây Trúc.
Chính vì lẽ đó được ghi tên trên tháp Nhạn là một vinh dự lớn lao.

[2] Văn Khúc Tinh (còn gọi là Văn Xương Đế Quân): là vị thần được

dân gian lẫn Đạo giáo tôn sùng là thần chủ quản công danh phúc lộc của sĩ
nhân. Văn Khúc là tên vì sao còn gọi là sao Văn Xương (Văn Xương tinh).
Người Trung Quốc thời xưa cho rằng đây là vì tinh tú nắm giữ công danh
và văn vận của thế nhân.

[3] Phan An: một trong tứ đại mỹ nam của Trung Quốc thời xưa.

[4] Thiên thượng địa hạ vi ngã độc tôn: trên trời dưới đất chỉ ta là duy

nhất. Bạn đang �

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.