VICHIA MALEEV Ở NHÀ VÀ Ở
TRƯỜNG
Nikolay Nosov
www.dtv-ebook.com
Chương 7
Anh Volodia, phụ trách đội thiếu niên quyết định tổ chức một buổi
biểu diễn văn nghệ của học sinh trong trường. Một số bạn đã quyết định
học thuộc và trình bày một số bài thơ, một số bạn khác thì tập các bài tập
thể dục đồng đội và đứng lên vai nhau. Grisa Vasiliev nói sẽ chơi đàn
balalaika, còn Pavlik Kozlovski sẽ múa điệu Gopak. Nhưng hay nhất phải
nói là tiết mục của Vania Pakhomov và Igor Grachev. Hai cậu này quyết
định sẽ dựng trích đoạn "Cuộc chiến đấu của Ruslan và cái đầu" - một cảnh
trong vở kịch thơ "Ruslan và Ludmila" của Puskin. Trích đoạn này được in
trong sách đọc thêm trong chương trình văn học lớp bốn, chúng tôi đã đọc
qua. Igor Grachev nói nó sẽ làm cái đầu bằng bìa các tông và tô vẽ nó thật
kinh khủng, cậu sẽ nấp đằng sau nó để nói những câu cần thiết, còn Vania
thì đóng vai Ruslan. Nó sẽ dùng một cây giáo bằng gỗ để đánh nhau với cái
đầu.
Tôi với Siskin cũng muốn tham gia biểu diễn văn nghệ, nhưng cô Olga
Nikolaevna không cho phép.
- Các em cần phải học cho giỏi đã, - cô nói - rồi sau đó hãy nói đến
biểu diễn trên sân khấu.
Thế là bọn bạn cùng lớp bắt đầu tập vai của mình và diễn thử trên sân
khấu, còn tôi và thằng Siskin thì đành ngồi bên dưới và nhìn mọi người với
cặp mắt ghen tị. Igor đã làm xong cái đầu khổng lồ bằng bìa cứng. Hàm
dưới nó cắt rời và cố định bằng đinh một cách khéo léo để nó có thể cử
