VIÊN NGỌC CỦA HOÀNG ĐẾ
Robert Van Gulik
www.dtv-ebook.com
Chương 15: Lại Nói Về Quân Bài Bị Mất Cắp
Địch công đứng vọt lên:
- Ai tấn công ông ta? - Ông hỏi viên đô đầu.
- Tên đó đã chạy trốn, biến mất, thưa đại nhân. Ông Biện hiện đang
nằm ở chỗ bị tấn công.
- Chuyện xảy ra thế nào?
- Ông Biện đang đi về phía cầu, thì một côn đồ xông vào ông ta, đấm
làm ông ta ngã xuống. May thay, ông Dương nghe thấy tiếng kêu cứu, vội
từ cửa hàng chạy đến. Tên côn đồ bỏ chạy, chưa kịp cướp được cái gì. Ông
Dương đuổi theo nó, nhưng nó đã biến vào đám đông, chạy vào các ngõ
hẻm. Ông ta quay lại và thấy ông Biện không bị ngất, sau đó nói với người
gác miếu đứng coi ông Biện, để ông ta đến báo cho tôi.
Viên đô đầu ngừng một lát để thở, rồi tiếp:
- Ông Biện không muốn ai động vào người, ông ta muốn lang y khám
xét đế xem nội tạng có thương tổn không.
- Chúng ta tới ngay nơi đó! - Địch công ra lệnh - Gọi cả thanh tra pháp
y, cho người mang theo cáng - Lão Hồng đi cùng ta!
Bầu trời càng sầm tối bởi mây đen. Cái nóng như thiêu đốt. Địch công
và tuỳ tùng đến gần miếu Khổng Tử, đám đông tụ tập nơi xảy ra sự việc.
Lính phải dẹp đường mới tới gần được.