VIÊN NGỌC CỦA HOÀNG ĐẾ
Robert Van Gulik
www.dtv-ebook.com
Chương 7: Mổ Xác Người Đẹp Phát Hiện Một Bí Mật Nhỏ
Mười một giờ đêm, Địch công mới về tới nha phủ. Qua sân, ông nhìn
thấy ánh sáng trong thư phòng, ông bèn đi vào đó. Lão Hồng phụ tá của
ông đang đọc tài liệu dưới ánh sáng một ngọn nến, vội đứng lên chào và
vội vã hỏi:
- Thưa đại nhân, ở gần Rừng Cây thuốc xảy ra chuyện gì vậy? Cách
đây nửa tiếng, trưởng làng mang tới đây xác một phụ nữ. Tôi đã cho thanh
tra khám nghiệm mổ xác, và đây là tờ trình.
Địch công cầm ngay lấy đọc, không kịp ngồi xuống. Phụ nữ đó chết vì
bị đâm trúng tim, có mang được ba tháng. Ngoài ra không có vết tích khả
nghi nào, trừ những vết sẹo ở lưng đã có từ lâu và không rõ nguyên nhân
của chúng.
Trao lại tờ trình cho lão Hồng, Địch công ngồi xuống ghế bành. Đặt
gói vải lên bàn, ngả lưng vào thành ghế, ông hỏi:
- Viên đô đầu đã đưa nho sinh Hạ Quảng, bạn của Đồng Mai về đây
chưa?
- Chưa ạ, thưa đại nhân. Hắn ta không có ở nhà. Chủ nhà bảo là hắn đi
về rất thất thường và có khi đi đâu đó hai ba ngày mới về. Viên đô đầu đã
lục soát chỗ ở của hai nho sinh đó, và đã cho hai lính ở lại đấy nếu thấy hắn
về thì phải bắt trói ngay - Lão Hồng hắng giọng - tôi đã nói chuyện lâu với
trưởng giáo; ông ta không tán thành những lời đề cao của ông Biện và ông
Khấu về Đồng. Ông ta còn cho biết: Đồng và Hạ, mặc dù thông minh
nhưng đều trụy lạc: rượu và gái lu bù, không ngại nhúng tay vào các việc
