Thông ngôn cho Tòa Khâm sứ Huế và sau đó theo Nguyễn Thân cầm quân
triệt phá chiến khu Phan Đình Phùng, đào mả cụ Phan lên lấy thuốc súng
trộn với thi hài bắn đi cho mất xác. Một bên cụ Nguyễn Sinh Sắc (Huy), cha
ông Hồ Chí Minh, sôi kinh nấu sử tên chiếm bảng vàng rồi ra làm quan
nhưng lại chán cảnh quan trường. Một bên cụ Ngô Đình Khả nhờ người
ngoại quốc mà được học hành để làm tay sai cho thực dân xâm lược. Thế
mà Margueritte Higgins lại xếp hạng hai nhân vật kia đều là nhà khoa bảng,
đều là triết gia, là nhà cai trị, là nhà thơ.
Đến đời ông Hồ Chí Minh thì ông là người xả thân cho công cuộc chống
xâm lăng, một nhân vật anh hùng tạo thời thế trong lúc ông Ngô Đình Diệm
xuất thân là một thành phần quan lại, tay sai của Pháp như chính bức thư
của Giám mục Ngô Đình Thục gởi cho Toàn quyền Decoux (xem phần Phụ
Lục). Thế mà Margueritte Higgins dám so sánh hai người cùng nấc thang
giá trị.
- Trang 15: M. Higgins viết: “Hồ Chí Minh, Ngô Đình Diệm đều sinh ra
cùng một tỉnh”. Dữ kiện hoàn toàn sai lầm bởi vì ông Hồ Chí Minh sinh
quán tại Nghệ An, còn ông Ngô Đình Diệm quê quán tại Quảng Bình, sinh
tại Huế, cách xa đến bốn tỉnh chứ không “cùng một tỉnh”.
- Trang 15: M. Higgins đặt câu hỏi: “Không lẽ một người được chánh án
Douglas mô tả 10 năm trước là một anh hùng (sic) mà 10 năm sau người đó
bỗng nhiên trở thành con quái vật?” Viết thế Higgins quên rằng trong thiên
hạ không thiếu kẻ “lên voi xuống chó”, không thiếu kẻ hôm qua còn công
hầu khanh tướng mà hôm nay bị gậy ăn mày. Hai mươi năm trước Thống
chế Petain là anh hùng Verdun cứu nước Pháp thoát khỏi gót giày quân xâm
lăng Đức, 20 năm sau ông trở thành kẻ phản quốc làm Quốc trưởng bù nhìn
cho quân đội Quốc xã, bị nhà cứu quốc De Gaulle kết án chung thân lưu
đầy. Sáu năm trước Nixon hai lần đắc cử Tổng thống vô vùng vẻ vang, sáu
năm sau trở thành kẻ gian lận phải từ chức Tổng thống để khỏi bị đưa ra tòa.
- Trang 31: M. Higgins viết: “Theo những chức quyền cao cấp Mỹ thì Thích
Trí Quang được huấn luyện làm luật sư và như thế đúng là Trí Quang đã
hành nghề luật sư tại miền Bắc Cộng Sản”. Không thấy Higgins nêu tên
chức quyền cao cấp Mỹ nào đã gán cho Trí Quang là được làm nghề luật sư