thì họ đến vạn phần gian nan mà tôi chưa được một. Tôi đã được phong đến
tước Quận công lại còn được làm Chưởng Hậu quân, như thế là lạm ở hàng
cao quý, xét không thể đảm đương được. Vậy, xin được xuống hàng Đô
thống chế cho ngang với các quan khác.
Vua đem tờ biểu ấy cho triều thần bàn định. Triều thần bàn định rằng,
phong tước là để đền đáp công lao, cũ mới nào có khác nhau gì, những lời
đàm tiếu ở ngoài chẳng có gì đáng kể cả. Vua xuống dụ sai (Lê) Chất giữ
chức tước như đã phong, lại cho mẹ của (Lê) Chất mỗi tháng 40 phương
gạo.
Năm (Gia Long) thứ hai (tức năm 1803 – NKT), Vua sai xây dựng kinh
thành (Huế), bọn (Lê) Chất cùng Nguyễn Văn Khiêm, Phạm Văn Nhân
được giao việc đốc suất. Đến tháng 8 (năm 1803), Vua đi Bắc tuần, (Lê)
Chất cùng với Nguyễn Văn Trương và Nguyễn Đức Xuyên đem quân bản
bộ theo hầu. Khi đến Thanh Hoa thì được tin ở Quảng Yên có giặc biển,
quan Bắc thành Tổng trấn là Nguyễn Văn Thành đem việc ấy tâu lên. Vua
liền sai (Lê) Chất cùng Nguyễn Văn Trương đem quân tiến lên trước để
đánh giặc. (Lê) Chất nói với Nguyễn Văn Trương: -Địa phương nào có giặc
thì quan lại địa phương đó phải đánh. Nay, các quan ở Bắc thành đem giặc
cho ta đánh, tướng quân sao không nói rõ chuyện này?
(Nguyễn Văn) Trương nói: -Đợi đến xong việc rồi nói cũng không muộn
gì.
(Nguyễn Văn) Trương đến Quảng Yên thì giặc sợ mà chạy, bèn về uống
rượu với (Nguyễn Văn) Thành và đem lời (Lê) Chất nói lại cho (Nguyễn
Văn) Thành hay. Từ đó, (Nguyễn Văn) Thành để bụng giận (Lê) Chất.
Năm (Gia Long) thứ ba (tức năm 1804 – NKT) Vua ban yến cho quần
thần, nhân đó triệu (Lê) Chất đến hỏi lại, (Lê) Chất chối. Hỏi (Nguyễn
Văn) Trương, Trương đáp: -Những gì nói trong lúc uống rượu, giờ chẳng
nhớ nữa.
Vua hỏi: -(Nguyễn Văn) Thành và (Nguyễn Văn) Trương có uống rượu
với nhau hay không?
