— Anh sẽ mua cho em nguyên một tủ quần áo mới khi đến London. Quay
về nhà em rất nguy hiểm.
— Phải. Thư ký của Irving biết em đến nhà ông ta tối nay. Nếu họ thấy
xác của ông ta, thế nào họ cũng đến nhà kiếm em.
Tom sắp đồ vô một chiếc va-li duy nhất và chuẩn bị một chiếc cặp táp
lớn, trút hết mọi thứ trong ấy ra. Xong anh ta chụp ảnh và lo làm thẻ thông
hành cho cô đến khi thẻ hầu như hoàn hảo.
— Anh nghĩ mọi việc đều đâu vào đó cả rồi. Em uống gì không?
— Có bia trong tủ lạnh không? Anh uống bia nghen.
Họ cùng ngồi uống bia trong khi Tom kể:
— Anh hoàn toàn dựa vào các cô gái ở tù ra đang trong thời gian thử
thách, đặc biệt những cô gái đẹp và ngây thơ như… em. Có lúc bọn anh có
đến mười sáu cô chuyên giả bộ bị thương tại các siêu thị hoặc bị tai nạn xe
cộ. Bọn anh luôn thay đổi người và địa điểm. Hiện giờ bọn anh có mười cô
thôi. Adam Irving giữ hồ sơ và mọi thứ. Hắn có một trương mục nhỏ, còn
phần lớn là tiền mặt, bỏ trong két gởi tiền ở ngân hàng mà chỉ anh và hắn có
chìa khoá.
— Nhiều không?
— Gần năm trăm ngàn đô. Bọn anh dành dụm mấy năm nay rồi.
— Anh có cần thiết phải giết Irving không?
— Anh chưa khi nào tin hắn. Toàn bộ công việc là do ý đồ của anh, vậy
mà hắn còn qua mặt anh dím bớt tiền. Hừ! Đáng đời hắn – Rồi anh hỏi – Em
vô giường ngủ với anh nghen.
Karen rùng mình:
— Đừng. Đừng bắt em ngủ với anh đêm nay. Em vừa nhìn thấy anh giết
người. Có thể ở London. Nhưng đêm nay thì khoan đã.
— Anh chiều em, em có thể ngủ ở ghế bành.
Karen gật đầu và Tom đưa cô tấm mền. Cô quấn mền thật chặt, hỏi:
— Khoảng mấy giờ sáng mai chúng ta phải thức dậy?
