bẻ thành gút không. Chưa được lặn khi độ ẩm bên trong chưa thích nghi với
nhiệt độ cơ thể. Càng xuống sâu, nhiệt độ càng giảm và áp suất càng tăng.
Nếu bị choáng, thì phải trở lên mặt ngay, nhưng không được bơi nhanh quá.
Suốt vài phút, Peter bơi dưới mặt nước một mét, đạp chân vịt uể oải, bỏ
thời gian thư giãn ra và làm quen với thế giới dưới biển.
Peter rất thích lặn. Dây nịt dằn quấn quanh eo làm đối trọng với khuynh
hướng trở lên mặt của cơ thể, và làm cho Peter có cảm giác như đang bay.
Bay như chim. Với cùng một cảm giác tự do tuyệt dối.
Constance và Fluke cũng đang thả nổi cách Peter vài mét. Peter đưa tay lên,
ngón cái và ngón trỏ tạo thành chữ O nghĩa là Peter đã sẵn sàng để lặn.
Constance vỗ vai Fluke. Đèn chiếu một chùm sáng mạnh trước mặt con cá
voi đang bắt đầu lặn xuống. Lặn sâu. Càng lúc càng sâu. Sâu hơn Peter hay
sâu hơn cả Constance.
Trong buồng lái, Hannibal không rời mắt khỏi màn hình. Slater đang cầm
bánh lái và cũng chăm chú theo dõi.
Thật hấp dẫn. Tưởng như đang trong không gian vũ trụ. Vệt sáng tròn như
đang thám hiểm bầu trời. Một bầu trời sương mù, đôi khi có mây, trên đó
có những đàn cá bay như côn trùng.
Mỗi khi Fluke đi quá xa tàu, vệt sáng tròn yếu đi. Ngay lập tức Slater lái về
hướng bờ, chú ýđể cho cột truyền hình và ống khói thẳng hàng, nhưng vẫn
theo hướng đi của Fluke.
Cát, sỏi, rong: đó là những gì thấy trên màn hình. Fluke đã đến đáy biển.
Caméra truyền hình gắn trên đầu Fluke thám hiểm từng mét đáy biển.
Peter đã thôi không xuống nữa. Peter đang nằm xa phía trên Fluke, nhưng
cậu không dám lặn thêm. Peter biết rằng khi áp suất trở nên quá mạnh,
người lặn phản xạ như người say rượu. Và có thể phạm sai lầm do quá tin
tưởng và thực hiện những hành vi vô lý gây nguy hiểm cho mạng sống của
chính mình.
Phía dưới, sâu hơn phía dưới, Peter nhìn thấy ánh sáng từ đèn trên đầu
Fluke. Fluke thật là may mắn! Cơ thể nó đã thích ứng với độ sâu.
Constance có cho Peter biết rằng một số cá voi có thể xuống hơn một ngàn
năm trăm mét dưới nước và ở lại đó một tiếng.