VỤ BÍ ẨN BẮT CÓC CÁ VOI - Trang 92

Slater bỏ ống nhòm xuống.
- Nhưng nó lấy cái hộp của tôi đi rồi! Ông hét lên. Cô cột cái hộp lên đầu
nó. Tại sao cô lại làm thế? Slater nghi ngờ hỏi thêm.
- Buộc phải làm thế thôi, Constance lại nhún vai trả lời. Đó là cách duy
nhất để mang hộp lên.
- Tại sao cô không tự mình mang lên?
- Tôi ở tuốt dưới đáy. Làm sao tôi có thể bơi trở lên với cái hộp nặng chứa
đầy...
- Hộp không nặng. Nó...
- Để tôi nói! Constance la lên. Tôi nói lại, cách duy nhất để mang hộp trở
lên là cột vào đầu Fluke thay chỗ caméra.
Constance lấy khăn vắt ở lan can lau mái tóc đen.
- Rất tiếc, ông Slater à, Constance kết luận. Tôi cũng buồn không kém gì
ông. Một nửa máy tính là của ba tôi. Tôi cũng bị mất một số tiền bằng ông,
khi Fluke bỏ đi như vậy.
- Bỏ đi... Slater lập lại.
Bất lực và cay đắng, Slater lại đưa ống nhòm lên mắt nữa.
- Cô nghĩ con cá voi đó đi đâu rồi? Ông hỏi.
Constance liếc nhìn thám tử trưởng.
- Cậu nghĩ sao Babal? Cô hỏi.
- Đây không phải là ýkiến, Hannibal trả lời, mà chỉ là giả thiết...
Đầu óc Hannibal đang hoạt động cực kỳ nhanh. Bây giờ Fluke có được ít
nhất là mười lăm phút đi trước. Dù có cho tàu chạy hết vận tốc, Oscar
Slater cũng không thể nào bắt kịp nó. Mà Bob chỉ có một mình ở vịnh. Có
thể Bob sẽ cần giúp đỡ.
- Đây chỉ là một giả thiết, Hannibal nói lại, nhưng em nghĩ có thể Fluke
quay trở lại vịnh. Sáng nay nó được thả về đại dương từ điểm đó.
- Tại sao nó lại làm một chuyện như thế? Slater ngạc nhiên nhìn Hannibal
và hỏi.
- Bản năng cá voi, Hannibal trả lời với vẻ mặt vô tư. Tôi đã nói với ông:
đây chỉ là một giả thiết.
- Hừm . . . Slater vừa nói vừa nhìn bờ. Thôi được, Đồng ý. Cậu cầm bánh