Hannibal đưa tay lên: đó là tín hiệu đã thoả thuận. Có nghĩa là Hannibal đã
bắt được liên lạc với Bob.
Constance cũng ra hiệu để trả lời. Cô đã hiểu. Cô vuốt nhẹ đầu Fluke rồi cả
hai lặn xuống nước lại.
- Thế này nghĩa là sao? Slater gầm lên.
Oscar Slater lao vào buồng lái, đẩy Peter ra, cầm bánh lái chuyển tàu về
điểm Fluke và Constance biến mất.
Tàu gần đến đó, thì Constance trở lên mặt nước. Slater cho tàu dừng lại gần
đó, trả bánh lái cho Peter.
- Cô ở yên tại chỗ! Slater trở lên boong tàu và ra lệnh.
Rồi Slater hỏi Constance:
- Cái hộp đâu?
Constance không trả lời. Cô đang cầm đèn và caméra trong tay. Tay kia
chụp lấy lan can, tự kéo mình lên tàu.
- Con cá voi đó đâu rồi?
Constance vẫn không trả lời. Cô cởi mặt nạ ra, bỏ bình oxy xuống.
- Nhưng nó đâu rồi? Slater vẫn nói, mắt nhìn xuống biển. Cô hãy cho tôi
biết nó đi đâu rồi chứ!
Constance nhún vai.
- Ông hãy thử suy nghĩ đi chứ, ông Slater à.
- Ý cô muốn nói sao?
Slater quay sang Hannibal.
- Đưa cho tôi ống nhòm.
Hannibal đưa cho ông, Slater đưa lên mắt, nhìn đại dương mênh mông
quanh mình.
Không thấy Fluke dâu.
- Cá voi thế đấy, Constance nhận xét.
Sau lưng Oscar Slater, Constance nháy mắt với Hannibal.
- Chúng tỏ ra thân thiện, rồi không hiểu tại sao, chúng lại lồng lên rồi biến
mất không thèm chào mình.
